I Quit! I Quit! I Quit! Liedtext Deutsche Übersetzung

intro: guitar 1: D G A D (2x)
Intro: Gitarre 1: D G A D (2x)
guitar 1: D G A D (2x)
Gitarre 1: D G A D (2x)
guitar 2: (slide up to) e-10-10-10-10-10 (slide back down) (2x)
Gitarre 2: (nach oben schieben) e-10-10-10-10-10 (zurück nach unten schieben) (2x)
Verse 1:
Vers 1:
I quit my old ways
Ich habe meine alten Gewohnheiten aufgegeben
I quit ignorin? all the things you say
Ich habe aufgehört zu ignorieren? all die Dinge, die du sagst
Quit gettin? high Stayin? out all night
Aufhören zu bekommen? high Stayin? die ganze Nacht draußen
I quit to keep you from lettin? me go
Ich habe aufgehört, um dich vom Lettin abzuhalten? Ich gehe
You say it's over, but I'm sayin? no!
Du sagst, es ist vorbei, aber ich sage? NEIN!
Chorus:
Chor:
I quit! I quit! I quit!
Ich habe aufgehört! Ich gebe auf! Ich gebe auf!
But I ain't givin? you up
Aber ich gebe nicht? Du bist aufgestanden
You got that somethin? that I can't get enough of
Hast du das? Davon kann ich nicht genug bekommen
I'd give you anything but I ain't givin? you up
Ich würde dir alles geben, aber ich gebe dir nichts? Du bist aufgestanden
Either way, you're the fix
So oder so, Sie sind die Lösung
That's why I quit! I quit! I quit!
Deshalb habe ich aufgehört! Ich gebe auf! Ich gebe auf!
Verse 2: (chords same as first verse)
Vers 2: (Akkorde wie im ersten Vers)
Give me another shot
Gib mir noch eine Chance
Forgive me baby for the things I forgot
Vergib mir, Baby, für die Dinge, die ich vergessen habe
I'll never be in your magazines
Ich werde nie in Ihren Zeitschriften erscheinen
They got two reasons for leavin? me flat
Sie haben zwei Gründe zu gehen? ich flach
But I got a big one for takin? me back
Aber ich habe ein großes mitzunehmen? ich zurück
Bridge:
Brücke:
If you knew I could change
Wenn du wüsstest, dass ich mich ändern könnte
Would it change anything?
Würde es etwas ändern?
You saw right through
Du hast es durchschaut
You knew and now you're gone
Du wusstest es und jetzt bist du weg
Now you're gone.........
Jetzt bist du weg.........
Chorus: (2x)
Chor: (2x)