Mary Jane 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I didn't cry the day you moved away
あなたが引っ越した日、私は泣かなかった
I didn't think that I could feel this pain
こんな痛みを感じるとは思わなかった
Until I saw the stranger that was you
あなたという見知らぬ人を見るまでは
Whatever happened to our innocence
私たちの無実に何が起こったとしても
And the somethin' that you said about being friends
そして、友達であることについてあなたが言ったこと
Tell me how
方法を教えてください
Help me say the words out loud
大きな声で言葉を言うのを手伝ってください
Chorus:
コーラス：
Could it be
もしかして
That nothings gonna change
何も変わらないということ
Cause time has got a way of taking back
だって時間は取り戻す方法があるから
Everything you thought you had
あなたが持っていると思っていたものすべて
Can you see
見えますか
The girl you used to be
あなたがかつていた女の子
The one I lost when I let go of you
あなたを手放したときに失ったもの
Oh whatever happened to
ああ、何が起こっても
Mary Jane
メリー・ジェーン
Ooh ooh
おおおおお
Ooh ooh
おおおおお
Verse 2: same as verse 1
詩 2: 詩 1 と同じ
I need to wake up from this state of mind
この精神状態から目覚めなければなりません
The situation is the same kind
状況は同じようなものだ
I gotta get your memory out of my head
あなたの記憶を頭から追い出さないといけない
Would you catch me if I had to fall
もし落ちそうになったら捕まえてくれますか
Would you even find the time for that at all
少しでもそのための時間を見つけていただけますか
Tell me how
方法を教えてください
Help me say the words out loud
大きな声で言葉を言うのを手伝ってください
Chorus: Same as first chorus
コーラス：1コーラス目と同じ
Could it be
もしかして
That nothings gonna change
何も変わらないということ
Time has got a way of taking back
時間は取り戻す方法がある
Everything you thought you had
あなたが持っていると思っていたものすべて
Can you see
見えますか
The girl you used to be
あなたがかつていた女の子
The one I lost when I let go of you
あなたを手放したときに失ったもの
Oh whatever happened to
ああ、何が起こっても
Mary Jane
メリー・ジェーン
Ooh ooh
おおおおお
Ooh ooh
おおおおお
Solo Part1
ソロ Part1
Solo Part2
ソロパート2
Solo Part3
ソロ Part3
Cause time has taken back
時間が戻ってきたから
Everything I thought we had
私たちが持っていると思っていたものすべて
Mary Jane..
メリージェーン..
Chorus:
コーラス：
Could it be
もしかして
Nothings gonna change
何も変わらないよ
Cause time has got a way of taking back
だって時間は取り戻す方法があるから
Everything you thought you had
あなたが持っていると思っていたものすべて
Can you see
見えますか
The girl you used to be
あなたがかつていた女の子
The one I lost when I let go of you
あなたを手放したときに失ったもの
Oh whatever happened to
ああ、何が起こっても
Mary Jane
メリー・ジェーン
Ooh ooh
おおおおお
Oh whatever happened to
ああ、何が起こっても
Ooh ooh
おおおおお
Mary Jane
メリー・ジェーン