Resign 歌詞 日本語訳

Greetings From Imrie House
イムリーハウスからのご挨拶
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
キー:Bb
Chords used: for standard
使用コード：スタンダード用
Chords used: for Drop D
使用コード：Drop D用
F# - 444xxx
F# - 444xxx
I'm going to use the standard in this song
この曲ではスタンダードを使用します
Verse 1:
1節:
I wanna be your Hollywood
あなたのハリウッドになりたい
I could be your movie star
あなたの映画スターになれるかも
You misunderstood
あなたは誤解しました
Who you really think you are
あなたが本当に思っている自分は誰なのか
I wanna be your dollar bills
私はあなたのドル札になりたい
I could be your shopping mall
私はあなたのショッピングモールになれるかも
I`ll be your diet pills
私はあなたのダイエット薬になります
I won`t stand to watch you fall
あなたが落ちていくのを見るのは耐えられない
Guitar 2: while doing verses, palm muted
ギター 2: ヴァースを演奏している間、パームミュート
Chorus:
コーラス：
Resign Resign
辞任 辞任
Those wandering eyes
さまよえるその瞳
And wake up to my love
そして私の愛に目覚めてください
Post Chorus:
ポストコーラス:
Tonight
今夜
Guitar 2: while doing post chorus
ギター2：ポストコーラスをしながら
Verse 2:
2節:
Don`t wanna be your plastic doll
あなたのプラスチック人形にはなりたくない
I feel like I caught up in a race
レースに巻き込まれたような気がする
You can`t break the fall
秋を壊すことはできない
I won`t let you go to waste
あなたを無駄にはさせません
You wanna be designer clothes
デザイナーの服になりたい
Its a lame conspiracy
それはつまらない陰謀だ
Your routine overdose
日常的な過剰摂取
Doesn`t mean a thing to me
私にとっては何の意味もない
(Repeat Chorus twice and post chorus)
(コーラスを 2 回繰り返して、コーラス後)
Interlude: D--G#--D--G#--D--G#--F-F# x2
間奏: D--G#--D--G#--D--G#--F-F# x2
Guitar 2: while doing interlude
ギター2：間奏をしながら
(Repeat Chorus thrice)
(コーラスを3回繰り返す)