Say Goodnight كلمات أغنية ترجمة عربية

Say Goodnight by The Click Five
قل ليلة سعيدة عن طريق النقر الخامس
Intro: Dm-F (2x)
المقدمة: Dm-F (2x)
Stanza 1
مقطع 1
Our seperation has it's faults
إن انفصالنا له عيوبه
But I don't wanna leave it all
لكنني لا أريد أن أترك كل شيء
So write the letters in teary ink
لذا اكتب الحروف بالحبر الدمعي
I just need some time to think
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت للتفكير
And I just need some time to breathe
وأنا فقط بحاجة لبعض الوقت للتنفس
horus
حورس
Baby just say goodnight
حبيبي فقط قل ليلة سعيدة
I'll be gone tomorrow
سأذهب غدا
Baby just close your eyes
عزيزي فقط أغمض عينيك
I can't take the sorrow
لا أستطيع تحمل الحزن
Baby just walk away
حبيبتي فقط ابتعدي
You know I can't stay
أنت تعلم أنني لا أستطيع البقاء
There's no easy way to say goodbye
ليس هناك طريقة سهلة لنقول وداعا
So baby just say goodnight
لذلك يا عزيزي فقط قل ليلة سعيدة
Stanza 2
مقطع 2
o Stanza hords
يا جحافل ستانزا
We're in a spell that never ends
نحن في تعويذة لا تنتهي أبدًا
The empty hourglass wore me thin
الساعة الرملية الفارغة أرهقتني
So let the phone do it's work
لذا دع الهاتف يقوم بعمله
Your voice is heaven
صوتك الجنة
But it hurts
لكنه مؤلم
Your words are memories
كلماتك ذكريات
But they burn
لكنهم يحترقون
horus
حورس
Baby just say goodnight
حبيبي فقط قل ليلة سعيدة
I'll be gone tomorrow
سأذهب غدا
Baby just close your eyes
عزيزي فقط أغمض عينيك
I can't take the sorrow
لا أستطيع تحمل الحزن
Baby just walk away
حبيبتي فقط ابتعدي
You know I can't stay
أنت تعلم أنني لا أستطيع البقاء
There's no easy way to say goodbye
ليس هناك طريقة سهلة لنقول وداعا
So baby just say goodnight
لذلك يا عزيزي فقط قل ليلة سعيدة
ridge
ريدج
Baby don't say goodbye
حبيبي لا تقل وداعا
Baby just close your eyes
عزيزي فقط أغمض عينيك
And dream,tomorrow's on it's way
والحلم، غدا في طريقه
So just walk away
لذلك فقط ابتعد
horus
حورس
Baby just say goodnight
حبيبي فقط قل ليلة سعيدة
I'll be gone tomorrow
سأذهب غدا
Baby just close your eyes
عزيزي فقط أغمض عينيك
I can't take the sorrow
لا أستطيع تحمل الحزن
Baby just walk away
حبيبتي فقط ابتعدي
You know I can't stay
أنت تعلم أنني لا أستطيع البقاء
There's no easy way to say goodbye
ليس هناك طريقة سهلة لنقول وداعا
So baby just say goodnight
لذلك يا عزيزي فقط قل ليلة سعيدة
Em-Am-Dm fade...
ام-ام-دم تتلاشى...
Baby just say goodnight
حبيبي فقط قل ليلة سعيدة
thats it!!! ^_^
هذا كل شيء!!! ^_^
eLai Uy
إيلاي أوي
PS: first time ko po mag-tab so baka maraming mali, email nyo lang saken at
ملاحظة: أول مرة ko po mag-tab لذا baka maraming mali، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى nyo lang saken على
akosielai@yahoo.com ^_^ paadd nalang dn sa friendster. ^_^
akosielai@yahoo.com ^_^ paadd nalang dn sa friendster. ^_^