Time Machine Songtekst Nederlandse Vertaling

Time Machine - The Click Five
Tijdmachine - De Klik Vijf
Email: jameshasfb@gmail.com
E-mail: jameshasfb@gmail.com
down. If you have any comments or suggestions, send me an e-mail.
naar beneden. Heeft u opmerkingen of suggesties, stuur mij dan een e-mail.
Verse 1:
Vers 1:
Oh what mess
O wat een puinhoop
you've got the best of my heart
jij hebt het beste van mijn hart
It broke and now it's just a joke
Het ging kapot en nu is het maar een grapje
Cause you're moving right along
Want je gaat gelijk verder
I'm still here and you're gone
Ik ben er nog steeds en jij bent weg
Oh what a scene
O, wat een scène
You know I didnt mean for the winds to change
Je weet dat het niet mijn bedoeling was dat de wind zou veranderen
Won't ever be the same
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Cause the kisses that you blew
Oorzaak de kussen die je blies
Could never ever move
Zou nooit kunnen bewegen
Chorus:
refrein:
I think I need some time by myself
Ik denk dat ik wat tijd voor mezelf nodig heb
Without anybody else
Zonder iemand anders
I just need to unwind
Ik moet gewoon tot rust komen
In my time machine
In mijn tijdmachine
I need to go far away
Ik moet ver weg gaan
A few years back would be okay
Een paar jaar terug zou geen probleem zijn
I just need to unwind
Ik moet gewoon tot rust komen
In my time machine
In mijn tijdmachine
Verse 2:
Vers 2:
Hey you
Hé jij
Ya I'm talking to you
Ja, ik praat tegen je
You lost the love in bed
Je verloor de liefde in bed
And now it's just dead
En nu is het gewoon dood
Cause it didn't mean a thing
Want het betekende niets
Were you waiting for a ring
Was je aan het wachten op een ring?
Hey it's a game
Hé, het is een spel
And ain't it a shame that it's just a show
En is het niet jammer dat het maar een show is?
I thought that this was love
Ik dacht dat dit liefde was
But I can't be fooled again
Maar ik laat me niet meer voor de gek houden
I'm cryin' out
Ik huil het uit
But I can't give in
Maar ik kan niet toegeven
Chorus:
refrein:
I think you need some time by yourself
Ik denk dat je wat tijd voor jezelf nodig hebt
Without anybody else
Zonder iemand anders
You just need to unwind
Je hoeft alleen maar te ontspannen
In your time machine
In jouw tijdmachine
You need to go far away
Je moet ver weg gaan
A few years back would be okay
Een paar jaar terug zou geen probleem zijn
You just need to unwind
Je hoeft alleen maar te ontspannen
In your time machine
In jouw tijdmachine
All the things that we could change
Allemaal dingen die we zouden kunnen veranderen
((things that we could change))
((dingen die we zouden kunnen veranderen))
Now we'll never be the same
Nu zullen we nooit meer hetzelfde zijn
I think I need some time by myself
Ik denk dat ik wat tijd voor mezelf nodig heb
Without anybody else
Zonder iemand anders
I just need to unwind
Ik moet gewoon tot rust komen
In my time machine
In mijn tijdmachine
I need to go far away
Ik moet ver weg gaan
A few years back would be okay
Een paar jaar terug zou geen probleem zijn
I just need to unwind
Ik moet gewoon tot rust komen
In my time machine
In mijn tijdmachine
By myself
Door mijzelf
I don't need anybody else
Ik heb niemand anders nodig
I just need to unwind
Ik moet gewoon tot rust komen
In my time machine
In mijn tijdmachine
In my time machine
In mijn tijdmachine