Cry Me a River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Cliks - "Cry Me A River"
The Cliks - „Wypłacz mi rzekę”
You were my sun
Byłeś moim słońcem
You were my earth
Byłeś moją ziemią
But you didn't know all the ways I loved you, no
Ale nie wiedziałeś, na ile sposobów cię kochałem, nie
So you took a chance
Więc wykorzystałeś szansę
And made other plans
I poczyniłem inne plany
But I bet you didn't think that they would come crashing down, no
Ale założę się, że nie myślałeś, że się rozbiją, nie
RI
RI
You don't have to say, what you did,
Nie musisz mówić, co zrobiłeś,
I already know, I found out from him
Już wiem, dowiedziałem się od niego
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
Teraz po prostu nie ma szans, dla ciebie i dla mnie, nigdy nie będzie
And don't it make you sad about it
I niech cię to nie smuci
HORUS
HORUS
You told me you loved me
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz
Why did you leave me, all alone
Dlaczego mnie zostawiłeś, całkiem samą
Now you tell me you need me
A teraz powiedz mi, że mnie potrzebujesz
When you call me, on the phone
Kiedy do mnie zadzwonisz, przez telefon
Girl I refuse, you must have me confused
Dziewczyno, odmawiam, musisz mnie zdezorientować
With some other guy
Z jakimś innym facetem
Your bridges were burned, and now it's your turn
Twoje mosty zostały spalone, a teraz twoja kolej
To cry cry me a river
Aby płakać, wypłacz mi rzekę
Cry me a river-er
Wykrzycz mi rzekę
Cry me a river
Wypłacz mi rzekę
Cry me a river-er
Wykrzycz mi rzekę
I know that they say
Wiem, że tak mówią
That somethings are better left unsaid
Że lepiej jest pozostawić pewne rzeczy bez komentarza
It wasn't like you only talked to him and you know it
To nie było tak, że tylko z nim rozmawiałaś i o tym wiesz
(Don't act like you don't know it)
(Nie zachowuj się, jakbyś o tym nie wiedział)
All of these things people told me
Wszystko to ludzie mi opowiadali
Keep messing with my head
Nie przestawaj mieszać mi w głowie
You should've picked honesty
Powinieneś wybrać szczerość
And you may not have blown it
I może tego nie schrzaniłeś
RI
RI
HORUS
HORUS
The damage is done
Szkoda została wyrządzona
So I guess I be leaving X4
Więc chyba opuszczę X4
RI
RI
HORUS
HORUS
Cry me a river
Wypłacz mi rzekę
Cry me a river-er
Wykrzycz mi rzekę
Cry me a river
Wypłacz mi rzekę
Cry me a river-er X2
Wypłacz mi River-era X2
Cry me a riv-er
Wypłacz mi rzekę