Cry Me a River Versuri Traducere în Română

The Cliks - "Cry Me A River"
The Cliks - „Cry Me A River”
You were my sun
Tu ai fost soarele meu
You were my earth
Tu ai fost pământul meu
But you didn't know all the ways I loved you, no
Dar nu știai în toate felurile în care te-am iubit, nu
So you took a chance
Deci ai riscat
And made other plans
Și a făcut alte planuri
But I bet you didn't think that they would come crashing down, no
Dar pun pariu că nu credeai că se vor prăbuși, nu
RI
RI
You don't have to say, what you did,
Nu trebuie să spui, ce ai făcut,
I already know, I found out from him
Știu deja, am aflat de la el
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
Acum nu mai există nicio șansă, pentru tine și pentru mine, nu va exista niciodată
And don't it make you sad about it
Și să nu te întristeze din cauza asta
HORUS
HORUS
You told me you loved me
Mi-ai spus că mă iubești
Why did you leave me, all alone
De ce m-ai lăsat singur
Now you tell me you need me
Acum spune-mi că ai nevoie de mine
When you call me, on the phone
Când mă suni, la telefon
Girl I refuse, you must have me confused
Fată, refuz, trebuie să mă încurci
With some other guy
Cu alt tip
Your bridges were burned, and now it's your turn
Ți-au arse poduri, iar acum e rândul tău
To cry cry me a river
A plânge plânge-mi un râu
Cry me a river-er
Plângă-mă un râu
Cry me a river
Plângă-mă un râu
Cry me a river-er
Plângă-mă un râu
I know that they say
Știu că ei spun
That somethings are better left unsaid
Că ceva ar fi mai bine să nu se spună
It wasn't like you only talked to him and you know it
Nu era ca și cum ai vorbit doar cu el și știi asta
(Don't act like you don't know it)
(Nu te porți de parcă nu știi)
All of these things people told me
Toate aceste lucruri mi le-au spus oamenii
Keep messing with my head
Continuă să-mi încurci capul
You should've picked honesty
Ar fi trebuit să alegi onestitatea
And you may not have blown it
Și poate că nu l-ai suflat
RI
RI
HORUS
HORUS
The damage is done
Prejudiciul este făcut
So I guess I be leaving X4
Deci, cred că voi părăsi X4
RI
RI
HORUS
HORUS
Cry me a river
Plângă-mă un râu
Cry me a river-er
Plângă-mă un râu
Cry me a river
Plângă-mă un râu
Cry me a river-er X2
Plânge-mă un râu-er X2
Cry me a riv-er
Plângă-mă un râu