Little Egypt Songtekst Nederlandse Vertaling

Little Egypt:The Coasters.
Klein Egypte: De Onderzetters.
#23 on Rock charts & #16 on R&B
#23 in de rocklijsten en #16 in R&B
in 1961.
in 1961.
#1.
#1.
I went and bought myself a ticket and
Ik ging een kaartje kopen en
I sat down in the very first row, whoa whoa.
Ik ging op de allereerste rij zitten, whoa whoa.
They pulled the curtain and then when
Ze trokken het gordijn open en toen
they turned the spotlight way down low, whoa, whoa.
ze richtten de schijnwerpers heel laag, whoa, whoa.
Little Egypt came out strutting, wearing nothing but a
Klein Egypte kwam pronkend naar buiten, gekleed in niets anders dan een
button and a bow, whoa, whoa.
knoop en een boog, whoa, whoa.
Singing, Ying yang, Ying Yang..Ying yang, Ying yang...
Zingen, Ying yang, Ying Yang..Ying yang, Ying yang...
#2.
#2.
She had a ruby on her tummy and a diamond big
Ze had een robijn op haar buik en een grote diamant
as Texas on her toe, whoa, whoa.
als Texas op haar teen, whoa, whoa.
She let her hair down and she did the hoochie-koochie
Ze liet haar haar los en deed de hoochie-koochie
real slow, whoa, whoa.
heel langzaam, whoa, whoa.
When she did her special number on a Zebra skin,
Toen ze haar speciale nummer op een zebrahuid deed,
I thought she'd stop the show, whoa, whoa.
Ik dacht dat ze de show zou stoppen, whoa, whoa.
Singing, Ying yang, ying yang..ying yang, ying, yang..
Zingen, Ying yang, ying yang..ying yang, ying, yang..
CHORUS:
CHORUS:
She did a triple somersault and when she hit the ground,
Ze maakte een drievoudige salto en toen ze de grond raakte,
she winked at the audience and then she turned around.
Ze knipoogde naar het publiek en draaide zich toen om.
She had a picture of a cowboy tattooed on her spine,
Ze had een foto van een cowboy op haar rug getatoeëerd,
it said, Phoenix, Arizona, nineteen forty-nine.
er stond: Phoenix, Arizona, negentiennegenenveertig.
#3.
#3.
Yeah, but, let me tell you people, Little Egypt doesn't
Ja, maar ik kan jullie vertellen: Klein Egypte niet
dance there anymore, whoa, whoa.
dans daar niet meer, whoa, whoa.
She's too busy mopping and taking care of shopping
Ze heeft het te druk met dweilen en boodschappen doen
at the store, whoa, whoa.
in de winkel, ho, ho.
Cause we got seven kids and all day long they
Omdat we zeven kinderen hebben en de hele dag door
crawl around the floor, whoa, whoa.
kruip over de vloer, ho, ho.
Singing, Ying yang..ying yang..ying yang..ying yang(x2)(fade)
Zingen, Ying yang..ying yang..ying yang..ying yang(x2)(vervagen)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.