Poison Ivy Versuri Traducere în Română

by Lieber and Stoller
de Lieber și Stoller
She comes on like a rose - verse
Ea vine ca un trandafir - vers
but everybody knows
dar toată lumea știe
she'll get you in Dutch
ea te va lua în olandeză
you can look but you'd better not touch
poți să te uiți, dar mai bine nu te atingi
Poison Ivy Poison Ivy - chorus
Poison Ivy Poison Ivy - refren
Late at night while you're sleeping
Noaptea târziu în timp ce dormi
Poison Ivy comes creeping around
Poison Ivy se târăște în jur
She's pretty as a daisy - verse
E drăguță ca o margaretă - vers
but look out man she's crazy
dar ai grijă, omule, e nebună
she'll really do you in
ea chiar te va face
if you let her get under your skin
dacă o lași să intre sub piele
Measles make you mumpy - bridge
Rujeola te face morion - bridge
and mumps will make you lumpy
iar oreionul te va face cocoloase
and chicken pox will make you
iar varicela te va face
jump and switch
sari si comuta
A common cold will fool you
O răceală obișnuită te va păcăli
and whooping cough can cool ya
iar tusea convulsivă te poate răcori
But Poison Ivy lord will make you itch
Dar Lordul Poison Ivy te va face să te mâncărimi
Your gonna need an ocean - verse
O să ai nevoie de un ocean - vers
of calamine lotion
de loțiune de calamină
You'll be scratching like a hound
Te vei zgâria ca un câine
the minute you start to mess around
în clipa în care începi să te încurci
CHORUS - BRIDGE - REPEAT LAST VERSE - CHORUS
FREN - POD - REPEȚI ULTIMUL STROF - FREN
La la la la - verse
La la la la - vers
la la la la
la la la la
la la la la
la la la la
CHORD TRANSPOSITIONS
TRANSPOZIȚII DE COORDURI
key G Ab
cheia G Ab