What About Us Letras Tradução em Português

What About Us:The Coasters.
E nós: as montanhas-russas.
#47 on BB Hot 100 on ATCO
# 47 no BB Hot 100 na ATCO
in 1959.
em 1959.
#1.
#1.
He's got a house made of glass..got his own swimming
Ele tem uma casa feita de vidro... tem sua própria piscina
pool..(what a gas!)
piscina..(que gás!)
We've got a one-room shack..five by six by the railroad
Temos uma cabana de um quarto... cinco por seis perto da ferrovia
track.
pista.
CHORUS:
REFRÃO:
Well, what about us..what about us?....don't wanna cause no
Bem, e nós... e nós?... não quero causar não
fuss but what about us?
confusão, mas e nós?
#2.
#2.
He's with a beautiful chick, every night of the week..
Ele está com uma linda garota, todas as noites da semana.
(pretty slick!)
(muito esperto!)
We're two poor hung up souls, girls won't touch with a 10-foot
Somos duas pobres almas penduradas, as meninas não tocam com um pé de 3 metros
pole.
pólo.
CHORUS:
REFRÃO:
What about us?..what about us?..don't wanna cause no fuss..
E nós?..e nós?..não quero causar confusão..
but what about us?
mas e nós?
BRIDGE:
PONTE:
He goes to eat at the Ritz..big steaks..(that's the breaks!)
Ele vai comer no Ritz..bifes grandes..(essa é a pausa!)
We eat hominy grits..from a bag..(what a drag!)
Comemos grãos de canjica..de um saco..(que chatice!)
#3.
#3.
He's got a car made of suede, with a black leather top..(got it made!)
Ele tem um carro feito de camurça, com capota de couro preto..(consegui fazer!)
If we go out on dates, we go in a box on roller skates.
Se saímos para namorar, vamos em uma caixa de patins.
CHORUS:
REFRÃO:
What about us?..what about us?..don't wanna cause no fuss..
E nós?..e nós?..não quero causar confusão..
but what about us?
mas e nós?
INTERLUDE: A E Em E B E A..A E Em E A
INTERLÚDIO: A E Em E B E A..A E Em E A
BRIDGE:
PONTE:
He goes to eat at the Ritz..big steaks..(that's the breaks!)
Ele vai comer no Ritz..bifes grandes..(essa é a pausa!)
We eat hominy grits..from a bag..(what a drag!)
Comemos grãos de canjica..de um saco..(que chatice!)
#4.
#4.
He's got a car made of suede, with a black leather top..(got it made!)
Ele tem um carro feito de camurça, com capota de couro preto..(consegui fazer!)
If we go out on dates, we go in a box on roller skates.
Se saímos para namorar, vamos em uma caixa de patins.
CHORUS:
REFRÃO:
What about us?..what about us?..don't wanna cause no fuss..
E nós?..e nós?..não quero causar confusão..
but what about us?
mas e nós?
OUTRO:
OUTRO:
What about us?..what about us?..but what about us?..what about us?..(Fade.)
E nós?..e nós?..mas e nós?..e nós?..(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 50 de Kraziekhat.