What About Us Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What About Us:The Coasters.
Hakkımızda: Bardak Altlıkları.
#47 on BB Hot 100 on ATCO
ATCO'da BB Hot 100'de 47. sırada
in 1959.
1959'da.
#1.
#1.
He's got a house made of glass..got his own swimming
Camdan yapılmış bir evi var.Kendi yüzme havuzu var
pool..(what a gas!)
havuz..(ne gaz!)
We've got a one-room shack..five by six by the railroad
Tek odalı bir barakamız var... demiryolunun yanında beşe altı
track.
parça.
CHORUS:
Koro:
Well, what about us..what about us?....don't wanna cause no
Peki ya biz...peki ya biz?....hayır istemem
fuss but what about us?
yaygara ama ya biz?
#2.
#2.
He's with a beautiful chick, every night of the week..
Haftanın her gecesi güzel bir hatunla birlikte..
(pretty slick!)
(oldukça şık!)
We're two poor hung up souls, girls won't touch with a 10-foot
Biz iki zavallı takılmış ruhuz, kızlar 3 metrelik bir şeye dokunmaz
pole.
kutup.
CHORUS:
Koro:
What about us?..what about us?..don't wanna cause no fuss..
Peki ya biz?..peki ya biz?.. telaş yaratmak istemiyorum..
but what about us?
peki ya biz?
BRIDGE:
KÖPRÜ:
He goes to eat at the Ritz..big steaks..(that's the breaks!)
Ritz'de yemek yemeye gidiyor..büyük biftekler..(bu molalar!)
We eat hominy grits..from a bag..(what a drag!)
Hominy irmik yiyoruz..bir çantadan..(ne sıkıcı!)
#3.
#3.
He's got a car made of suede, with a black leather top..(got it made!)
Süetten yapılmış, üstü siyah deri bir arabası var..(yaptırdı!)
If we go out on dates, we go in a box on roller skates.
Randevulara çıkıyorsak, tekerlekli patenle bir kutuya gideriz.
CHORUS:
Koro:
What about us?..what about us?..don't wanna cause no fuss..
Peki ya biz?..peki ya biz?.. telaş yaratmak istemiyorum..
but what about us?
peki ya biz?
INTERLUDE: A E Em E B E A..A E Em E A
ARALIK: A E Em E B E A..A E Em E A
BRIDGE:
KÖPRÜ:
He goes to eat at the Ritz..big steaks..(that's the breaks!)
Ritz'de yemek yemeye gidiyor..büyük biftekler..(bu molalar!)
We eat hominy grits..from a bag..(what a drag!)
Hominy irmik yiyoruz..bir çantadan..(ne sıkıcı!)
#4.
#4.
He's got a car made of suede, with a black leather top..(got it made!)
Süetten yapılmış, üstü siyah deri bir arabası var..(yaptırdı!)
If we go out on dates, we go in a box on roller skates.
Randevulara çıkıyorsak, tekerlekli patenle bir kutuya gideriz.
CHORUS:
Koro:
What about us?..what about us?..don't wanna cause no fuss..
Peki ya biz?..peki ya biz?.. telaş yaratmak istemiyorum..
but what about us?
peki ya biz?
OUTRO:
OUTRO:
What about us?..what about us?..but what about us?..what about us?..(Fade.)
Peki ya biz?..peki ya biz?..peki ya biz?..peki ya biz?..(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan ellili bir vuruş.