Young Blood كلمات أغنية ترجمة عربية

Young Blood:The Coasters.
الدم الشاب: الوقايات.
#2 on R&B and #8 on Rock Charts in 1957.
رقم 2 على موسيقى R&B ورقم 8 على مخططات موسيقى الروك في عام 1957.
#1.
#1.
I saw her standin' on the corner.
رأيتها واقفة على الزاوية.
A yellow ribbon in her hair.
شريط أصفر في شعرها.
I couldn't stop myself from shoutin..
لم أستطع منع نفسي من الصراخ..
Look a-there! Look a-there!
أنظر هناك! أنظر هناك!
Look a-there! Look a-there!
أنظر هناك! أنظر هناك!
CHORUS:
الجوقة:
Young blood, young blood, young blood..
دماء شابة، دماء شابة، دماء شابة..
I can't get you out of my mind.
لا أستطيع إخراجك من ذهني.
#2.
#2.
I took one look and I was fractured.
ألقيت نظرة واحدة وكنت مكسورة.
I tried to walk but I was lame.
حاولت المشي لكني كنت أعرج.
I tried to talk but I just stuttered..
حاولت التحدث لكني تلعثمت..
What's your name? What's your name?
ما اسمك؟ ما اسمك؟
What's your name? What's your name?
ما اسمك؟ ما اسمك؟
CHORUS:
الجوقة:
Young blood, young blood, young blood..
دماء شابة، دماء شابة، دماء شابة..
I can't get you out of my mind.
لا أستطيع إخراجك من ذهني.
CHORUS:#2.
الكورس: رقم 2.
What crazy stuff! She looked so tough.
يا لها من أشياء مجنونة! بدت صعبة للغاية.
I had to follow her all the way home.
كان علي أن أتبعها طوال الطريق إلى المنزل.
Then things went bad..I met her dad.
ثم ساءت الأمور.. التقيت بوالدها.
He said, 'You'd better leave my daughter alone.'
قال: من الأفضل أن تترك ابنتي بمفردها.
#3.
#3.
Well, I couldn't sleep a wink for tryin'.
حسنا، لم أستطع النوم غمزة لمحاولتي.
I saw the rising of the sun.
رأيت شروق الشمس.
And all night my heart was cryin'..
وطوال الليل كان قلبي يبكي..
You're the one, you're the one,
أنت هو، أنت هو،
You're the one, you're the one!
أنت واحد، أنت واحد!
CHORUS:#1.
الكورس: رقم 1.
Young blood, young blood, young blood..
دماء شابة، دماء شابة، دماء شابة..
I can't get you out of my mind.
لا أستطيع إخراجك من ذهني.
Young blood, young blood, young blood..
دماء شابة، دماء شابة، دماء شابة..
I can't get you out of my mind. (Fade.)
لا أستطيع إخراجك من ذهني. (تتلاشى.)
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.