Young Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

Young Blood:The Coasters.
Jong Bloed: De Onderzetters.
#2 on R&B and #8 on Rock Charts in 1957.
Nummer 2 in R&B en nummer 8 in de rockcharts in 1957.
#1.
#1.
I saw her standin' on the corner.
Ik zag haar op de hoek staan.
A yellow ribbon in her hair.
Een geel lint in haar haar.
I couldn't stop myself from shoutin..
Ik kon het niet laten om te schreeuwen..
Look a-there! Look a-there!
Kijk daar! Kijk daar!
Look a-there! Look a-there!
Kijk daar! Kijk daar!
CHORUS:
CHORUS:
Young blood, young blood, young blood..
Jong bloed, jong bloed, jong bloed..
I can't get you out of my mind.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
#2.
#2.
I took one look and I was fractured.
Ik wierp één blik en ik was gebroken.
I tried to walk but I was lame.
Ik probeerde te lopen, maar ik was kreupel.
I tried to talk but I just stuttered..
Ik probeerde te praten, maar ik stotterde alleen maar..
What's your name? What's your name?
Wat is je naam? Wat is je naam?
What's your name? What's your name?
Wat is je naam? Wat is je naam?
CHORUS:
CHORUS:
Young blood, young blood, young blood..
Jong bloed, jong bloed, jong bloed..
I can't get you out of my mind.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
CHORUS:#2.
REFERENTIE:#2.
What crazy stuff! She looked so tough.
Wat een gekke dingen! Ze zag er zo stoer uit.
I had to follow her all the way home.
Ik moest haar de hele weg naar huis volgen.
Then things went bad..I met her dad.
Toen ging het slecht. Ik ontmoette haar vader.
He said, 'You'd better leave my daughter alone.'
Hij zei: 'Je kunt mijn dochter beter met rust laten.'
#3.
#3.
Well, I couldn't sleep a wink for tryin'.
Nou, ik kon geen oog dichtdoen omdat ik het probeerde.
I saw the rising of the sun.
Ik zag de opkomst van de zon.
And all night my heart was cryin'..
En de hele nacht huilde mijn hart..
You're the one, you're the one,
Jij bent degene, jij bent degene,
You're the one, you're the one!
Jij bent degene, jij bent degene!
CHORUS:#1.
REFERENTIE:#1.
Young blood, young blood, young blood..
Jong bloed, jong bloed, jong bloed..
I can't get you out of my mind.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Young blood, young blood, young blood..
Jong bloed, jong bloed, jong bloed..
I can't get you out of my mind. (Fade.)
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen. (Vervagen.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.