Until the End كلمات أغنية ترجمة عربية

النحاتون - حتى النهاية

by The Coffinshakers

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Coffinshakers Until the End

Intro: G Em C D G D
المقدمة: G Em C D G D
There is nothing left to do
لم يتبق شيء للقيام به
It seems like everything is done
يبدو أن كل شيء قد تم
Nothing more to achieve
لا شيء أكثر لتحقيقه
I no longer know in what to beleive
لم أعد أعرف بماذا أؤمن
The path of my life
طريق حياتي
Once a road of many choices
مرة واحدة طريق العديد من الخيارات
Now a blind alley in the dark
الآن زقاق مسدود في الظلام
And to guide my way I don't even have a spark
ولأرشد طريقي ليس لدي حتى شرارة
The death of what is dead, not a prayer will be said
موت ما مات لا يقال له دعاء
Well, I guess it wouldn't help me anyway
حسنًا، أعتقد أنه لن يساعدني على أي حال
When on the path of death I tread not a tear will be shed
عندما أسير على طريق الموت لا أسير، سوف تذرف دمعة
There's no-one who will miss me that day
ليس هناك من سيفتقدني في ذلك اليوم
The call of the wild
نداء البرية
Has for many years ago
منذ سنوات عديدة مضت
Forever lost it's charm
فقدت سحرها إلى الأبد
Now I just long for the Reaper's icy arms
الآن أنا فقط أشتاق إلى أذرع حاصد الأرواح الجليدية
I don't know when my time will come
لا أعرف متى سيأتي وقتي
But there is no-one to tell goodbye
ولكن لا يوجد أحد ليقول وداعا
Not a lover nor a friend
ليس حبيباً ولا صديقاً
So I guess I'll move it on until the end
لذا أعتقد أنني سأواصل الأمر حتى النهاية
The death of what is dead, not a prayer will be said
موت ما مات لا يقال له دعاء
Well, I guess it wouldn't help me anyway
حسنًا، أعتقد أنه لن يساعدني على أي حال
The only one decease that is making my blood freeze
المرض الوحيد الذي جعل دمي يتجمد
Is the boredom that has lead me astray
هو الملل الذي قادني إلى الضلال
And it's too late for me to stay
وقد فات الأوان بالنسبة لي للبقاء
Nothing can help me that day
لا شيء يمكن أن يساعدني في ذلك اليوم
When even death is fading away
حتى عندما يتلاشى الموت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.