Until the End Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G Em C D G D
Intro: G Em C D G D
There is nothing left to do
Es gibt nichts mehr zu tun
It seems like everything is done
Es scheint, als wäre alles erledigt
Nothing more to achieve
Es gibt nichts mehr zu erreichen
I no longer know in what to beleive
Ich weiß nicht mehr, woran ich glauben soll
The path of my life
Der Weg meines Lebens
Once a road of many choices
Einst eine Straße mit vielen Möglichkeiten
Now a blind alley in the dark
Jetzt eine Sackgasse im Dunkeln
And to guide my way I don't even have a spark
Und um mir den Weg zu weisen, habe ich nicht einmal einen Funken
The death of what is dead, not a prayer will be said
Für den Tod dessen, was tot ist, wird kein Gebet gesprochen
Well, I guess it wouldn't help me anyway
Nun, ich schätze, es würde mir sowieso nicht helfen
When on the path of death I tread not a tear will be shed
Wenn ich den Weg des Todes beschreite, wird keine Träne vergossen
There's no-one who will miss me that day
Es gibt niemanden, der mich an diesem Tag vermissen wird
The call of the wild
Der Ruf der Wildnis
Has for many years ago
Das schon seit vielen Jahren
Forever lost it's charm
Für immer seinen Charme verloren
Now I just long for the Reaper's icy arms
Jetzt sehne ich mich nur noch nach den eisigen Armen des Reapers
I don't know when my time will come
Ich weiß nicht, wann meine Zeit kommen wird
But there is no-one to tell goodbye
Aber es gibt niemanden, der Abschied nimmt
Not a lover nor a friend
Weder ein Liebhaber noch ein Freund
So I guess I'll move it on until the end
Ich schätze, ich werde es bis zum Ende verschieben
The death of what is dead, not a prayer will be said
Für den Tod dessen, was tot ist, wird kein Gebet gesprochen
Well, I guess it wouldn't help me anyway
Nun, ich schätze, es würde mir sowieso nicht helfen
The only one decease that is making my blood freeze
Der einzige Tod, der mir das Blut in den Adern gefrieren lässt
Is the boredom that has lead me astray
Ist die Langeweile, die mich in die Irre geführt hat?
And it's too late for me to stay
Und es ist zu spät für mich zu bleiben
Nothing can help me that day
An diesem Tag kann mir nichts helfen
When even death is fading away
Wenn sogar der Tod verblasst