Time Machine كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A C#m A C#m D F#m D E
المقدمة: A C#m A C#m D F#m D E
Verse:
الآية:
It isn't easy watching you fade away
ليس من السهل رؤيتك تتلاشى
To see you growing weaker day by day
أن أراك تضعف يوما بعد يوم
Your face is so pale
وجهك شاحب جدا
And your energy's drained
وطاقتك استنزفت
It's hard to admit that soon your life won't remain
من الصعب أن تعترف بأن حياتك لن تبقى قريباً
I won't accept that there isn't a cure
لن أقبل أنه لا يوجد علاج
It must be somewhere and I'll find it I'm sure
يجب أن يكون في مكان ما وسأجده أنا متأكد
If modern science can't provide what you need
إذا كان العلم الحديث غير قادر على توفير ما تحتاجه
Then I'll find the year that will let me succeed
ثم سأجد العام الذي سيسمح لي بالنجاح
Chorus:
جوقة:
And I'll build a time machine for you
وسأبني لك آلة الزمن
I swear
أقسم
I'll save your life somehow
سأنقذ حياتك بطريقة ما
You will stay with me
سوف تبقى معي
My love
حبي
So please don't leave me now
لذا من فضلك لا تتركني الآن
It's complicated trying to build this machine
إن محاولة بناء هذه الآلة معقدة
I'm making something that the world's never seen
أنا أصنع شيئًا لم يراه العالم من قبل
But darling I promise that I won't let you down
لكن عزيزتي أعدك أنني لن أخذلك
I swear I won't stop until the remedy's found
أقسم أنني لن أتوقف حتى يتم العثور على العلاج
A few more rivets and the bolts fastened tight
تم تثبيت عدد قليل من المسامير والبراغي بإحكام
I think that I might have it ready tonight
أعتقد أنني قد أجعلها جاهزة الليلة
So just hang in there, darling try to be strong
لذا فقط انتظري يا عزيزتي وحاولي أن تكوني قوية
I'll find what you need, I won't be gone very long
سأجد ما تحتاجه، لن أغيب طويلاً
And I built this time machine for you
ولقد بنيت آلة الزمن هذه من أجلك
I swear
أقسم
I'll save your life somehow
سأنقذ حياتك بطريقة ما
You will stay with me
سوف تبقى معي
My love
حبي
So please don't leave me now
لذا من فضلك لا تتركني الآن
So I built this time machine for you
لذلك قمت ببناء آلة الزمن هذه من أجلك
My dear
عزيزي
I didn't let you down
أنا لم أخذلك
You'll be safe with me
سوف تكون آمنة معي
My love
حبي
And I'll protect you now...
وأنا سأحميك الآن..