Time Machine Testo Traduzione Italiana

Intro: A C#m A C#m D F#m D E
Introduzione: LA DO#m LA DO#m RE FA#m RE MI
Verse:
Versetto:
It isn't easy watching you fade away
Non è facile vederti svanire
To see you growing weaker day by day
Vederti diventare ogni giorno più debole
Your face is so pale
Il tuo viso è così pallido
And your energy's drained
E la tua energia è prosciugata
It's hard to admit that soon your life won't remain
È difficile ammettere che presto la tua vita non rimarrà
I won't accept that there isn't a cure
Non accetterò che non esista una cura
It must be somewhere and I'll find it I'm sure
Deve essere da qualche parte e lo troverò, ne sono sicuro
If modern science can't provide what you need
Se la scienza moderna non può fornirti ciò di cui hai bisogno
Then I'll find the year that will let me succeed
Poi troverò l'anno che mi permetterà di avere successo
Chorus:
Coro:
And I'll build a time machine for you
E costruirò una macchina del tempo per te
I swear
Lo giuro
I'll save your life somehow
Ti salverò la vita in qualche modo
You will stay with me
Resterai con me
My love
Amore mio
So please don't leave me now
Quindi, per favore, non lasciarmi adesso
It's complicated trying to build this machine
È complicato provare a costruire questa macchina
I'm making something that the world's never seen
Sto realizzando qualcosa che il mondo non ha mai visto
But darling I promise that I won't let you down
Ma tesoro, ti prometto che non ti deluderò
I swear I won't stop until the remedy's found
Giuro che non mi fermerò finché non verrà trovato il rimedio
A few more rivets and the bolts fastened tight
Ancora qualche rivetto e i bulloni furono fissati saldamente
I think that I might have it ready tonight
Penso che potrei averlo pronto stasera
So just hang in there, darling try to be strong
Quindi resisti, tesoro, cerca di essere forte
I'll find what you need, I won't be gone very long
Troverò quello che ti serve, non starò via molto a lungo
And I built this time machine for you
E ho costruito questa macchina del tempo per te
I swear
Lo giuro
I'll save your life somehow
Ti salverò la vita in qualche modo
You will stay with me
Resterai con me
My love
Amore mio
So please don't leave me now
Quindi, per favore, non lasciarmi adesso
So I built this time machine for you
Quindi ho costruito questa macchina del tempo per te
My dear
Mio caro
I didn't let you down
Non ti ho deluso
You'll be safe with me
Sarai al sicuro con me
My love
Amore mio
And I'll protect you now...
E adesso ti proteggerò...