If I Surrender Letra Traducción al Español

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Clave: B
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: B--F#--E-F#--
Introducción: B--F#--E-F#--
Verse 1:
Verso 1:
I'm gonna choke when it really counts
Me voy a ahogar cuando realmente importa
I'm gonna get kicked when I'm down
Me van a patear cuando esté abajo
I'll give you so much satisfaction
te daré tanta satisfacción
you'll drown in it in it
te ahogarás en ello
I'm gonna trip at the highest speed
Voy a viajar a la mayor velocidad
play so bad your ears will bleed
juega tan mal que te sangrarán los oídos
I'll give you so much satisfaction
te daré tanta satisfacción
that you need to rest just to breathe
que necesitas descansar solo para respirar
Refrain:
Abstenerse:
And all this fighting
Y toda esta pelea
will amount to nothing more
no será nada más
you bend to break I did it before
te doblas para romper lo hice antes
Chorus 1:
Coro 1:
Is it gonna be easier?
¿Será más fácil?
Is it gonna be more than i can take?
¿Será más de lo que puedo soportar?
If i surrender if i surrender
Si me rindo si me rindo
Is it gonna be easier?
¿Será más fácil?
Is it gonna be more than i can take?
¿Será más de lo que puedo soportar?
If i surrender if i surrender
Si me rindo si me rindo
Post chorus: B--F#--E-F#--
Publicar estribillo: B--F#--E-F#--
Verse 2:
Verso 2:
My heart breaks and i feel no pain
Mi corazón se rompe y no siento dolor
My voice crack yet it's still the same
Mi voz se quiebra pero sigue siendo la misma
I'll give you so much satisfaction
te daré tanta satisfacción
you'll blame yourself for once
te culparás por una vez
Apologize for what i never did
disculparme por lo que nunca hice
my darkest secrets and everything i hid
mis secretos más oscuros y todo lo que escondí
I'll give you so much satisfaction
te daré tanta satisfacción
you'll stop your complaining
dejarás de quejarte
but i know you never will
pero sé que nunca lo harás
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Bridge:
Puente:
They took from you all they could get
Te quitaron todo lo que pudieron conseguir
You hold on tight to what is left
Te aferras fuerte a lo que queda
You'll never give up like you used to
Nunca te rendirás como solías hacerlo
They took from you all they could get
Te quitaron todo lo que pudieron conseguir
You hold on what did you expect?
Aguantas ¿qué esperabas?
You'll never give up like you used to
Nunca te rendirás como solías hacerlo
You'll never give up like you used to
Nunca te rendirás como solías hacerlo
You'll never give up like you used to
Nunca te rendirás como solías hacerlo
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Chorus 2:
Coro 2:
Is it gonna be
¿Va a ser?
easier? easier? easier!!!
más fácil? ¿más fácil? ¡¡¡más fácil!!!
We'll amount to nothing more
No llegaremos a nada más
F# E F#(hold)
F# Mi F#(mantener)
You bend to break just like before
Te doblas para romper como antes
Outro:
Salida:
I'm gonna choke when it really counts
Me voy a ahogar cuando realmente importa
F#/Bb (hold)
Fa#/Sib (mantener)
I'm gonna get kicked when I'm down
Me van a patear cuando esté abajo
I'll give you so much satisfaction
te daré tanta satisfacción
E F# B(hold)
E F# B(mantener)
I surrender i surrender to you
me entrego me entrego a ti