If I Surrender Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Chave: B
Chords used:
Acordes usados:
Intro: B--F#--E-F#--
Introdução: B--F#--E-F#--
Verse 1:
Versículo 1:
I'm gonna choke when it really counts
Eu vou engasgar quando realmente for importante
I'm gonna get kicked when I'm down
Eu vou levar um chute quando estiver caído
I'll give you so much satisfaction
Eu vou te dar muita satisfação
you'll drown in it in it
você vai se afogar nisso
I'm gonna trip at the highest speed
Eu vou tropeçar na velocidade mais alta
play so bad your ears will bleed
jogue tão mal que seus ouvidos vão sangrar
I'll give you so much satisfaction
Eu vou te dar muita satisfação
that you need to rest just to breathe
que você precisa descansar só para respirar
Refrain:
Refrão:
And all this fighting
E toda essa luta
will amount to nothing more
não significará mais nada
you bend to break I did it before
você se curva para quebrar eu fiz isso antes
Chorus 1:
Refrão 1:
Is it gonna be easier?
Será mais fácil?
Is it gonna be more than i can take?
Será que vai ser mais do que eu posso aguentar?
If i surrender if i surrender
Se eu me render, se eu me render
Is it gonna be easier?
Será mais fácil?
Is it gonna be more than i can take?
Será que vai ser mais do que eu posso aguentar?
If i surrender if i surrender
Se eu me render, se eu me render
Post chorus: B--F#--E-F#--
Pós-refrão: B--F#--E-F#--
Verse 2:
Versículo 2:
My heart breaks and i feel no pain
Meu coração se parte e não sinto dor
My voice crack yet it's still the same
Minha voz falha, mas ainda é a mesma
I'll give you so much satisfaction
Eu vou te dar muita satisfação
you'll blame yourself for once
você vai se culpar pela primeira vez
Apologize for what i never did
Peço desculpas pelo que nunca fiz
my darkest secrets and everything i hid
meus segredos mais sombrios e tudo que eu escondi
I'll give you so much satisfaction
Eu vou te dar muita satisfação
you'll stop your complaining
você vai parar de reclamar
but i know you never will
mas eu sei que você nunca vai
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Bridge:
Ponte:
They took from you all they could get
Eles tiraram de você tudo o que puderam
You hold on tight to what is left
Você segura firme o que resta
You'll never give up like you used to
Você nunca desistirá como antes
They took from you all they could get
Eles tiraram de você tudo o que puderam
You hold on what did you expect?
Você espera o que você esperava?
You'll never give up like you used to
Você nunca desistirá como antes
You'll never give up like you used to
Você nunca desistirá como antes
You'll never give up like you used to
Você nunca desistirá como antes
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Chorus 2:
Refrão 2:
Is it gonna be
Será que vai ser
easier? easier? easier!!!
mais fácil? mais fácil? mais fácil!!!
We'll amount to nothing more
Não seremos nada mais
F# E F#(hold)
F# E F#(mantenha pressionado)
You bend to break just like before
Você se curva para quebrar como antes
Outro:
Outro:
I'm gonna choke when it really counts
Eu vou engasgar quando realmente for importante
F#/Bb (hold)
F#/Bb (manter pressionado)
I'm gonna get kicked when I'm down
Eu vou levar um chute quando estiver caído
I'll give you so much satisfaction
Eu vou te dar muita satisfação
E F# B(hold)
E F# B (mantenha pressionado)
I surrender i surrender to you
Eu me rendo, eu me rendo a você