Proud 歌詞 日本語訳

Intro: C
イントロ：C
Where can I go to heal the heartache?
心の痛みを癒すにはどこに行けばよいですか？
Where can I go to mend my mistakes?
どこに行けば間違いを正すことができますか?
Oh my god, what are we fighting for?
ああ、なんてこった、私たちは何のために戦っているのでしょう？
A house made of stone and a floor of sand
石でできた家と砂の床
Swallows you up, like you don't stand a chance
あなたを飲み込んでしまう、まるでチャンスがないかのように
Architects so wrong to be so sure
建築家は本当に間違っている
Cause you set fires in the hearts of all of us
だってあなたは私たち全員の心に火をつけるから
Fires, you started just because
火災、あなたが始めたのはただの理由だけです
you needed to be proud, proud
あなたは誇りに思う必要がありました、誇りに思いました
Is there a place to sue the sadness
悲しみを訴える場所はありますか
Where I'm the king of all this madness,
私がこのすべての狂気の王であるところ、
Reality turns in to a fairy tails
現実がフェアリーテイルに変わる
Where forgiveness falls right from the sky,
許しが空から降ってくる場所、
And bitterness won't waist our time
そして苦いことは私たちの時間を無駄にすることはありません
Where love and good intentions never fail
愛と善意が決して失われることのない場所
You set fires in the hearts of all of us
あなたは私たち全員の心に火をつけます
Fires, you started just because
火災、あなたが始めたのはただの理由だけです
You needed to be proud,
誇りに思う必要がありましたが、
You needed to be proud,
誇りに思う必要がありましたが、
Proud
誇りに思っています
Cause you set fires in the hearts of all of us
だってあなたは私たち全員の心に火をつけるから
Fires, you started just because
火災、あなたが始めたのはただの理由だけです
You needed to be proud,
誇りに思う必要がありましたが、
You needed to be proud,
誇りに思う必要がありましたが、
Proud
誇りに思っています