Grey Days Paroles Traduction Française

Intro (fiddley Rhythm, triplets or something?)
Intro (rythme violoneux, triolets ou quelque chose du genre ?)
Dressed in lilac
Habillé de lilas
With a scarf wrapped 'round your head
Avec un foulard enroulé autour de ta tête
All that beauty fading in the dark
Toute cette beauté s'estompe dans le noir
Hope and youth they wither come the grey
L'espoir et la jeunesse se fanent avec le gris
Dressed in jackie
Habillé en Jackie
Dress she wore some fall before
Robe qu'elle portait un automne auparavant
Revolutionary for the day
Révolutionnaire pour l'époque
Technicolour made it stay the same
Technicolor l'a fait rester le même
Baby, baby, baby you have to leave this town
Bébé, bébé, bébé tu dois quitter cette ville
Baby, baby, baby you have to leave this town
Bébé, bébé, bébé tu dois quitter cette ville
Flag in one hand
Drapeau dans une main
Polished shoes for perfect march
Des chaussures cirées pour une marche parfaite
Eight hours of practice is too long
Huit heures de pratique, c'est trop long
With no one there to see your victory dance
Sans personne là pour voir ta victoire danser
Like a kitten
Comme un chaton
You sure adored the sun
Tu as vraiment adoré le soleil
Ocean view, the blue called out for you
Vue sur l'océan, le bleu vous appelle
Swim suit on, what kept you in the grey
En maillot de bain, qu'est-ce qui t'a gardé dans le gris
Baby, baby, baby you have to leave for good
Bébé, bébé, bébé tu dois partir pour de bon
Baby, baby, baby you have to leave for good
Bébé, bébé, bébé tu dois partir pour de bon
intro instrumental
introduction instrumentale
Love the city
J'adore la ville
Yet you stay in that old house
Pourtant tu restes dans cette vieille maison
Mother's voice the only noise you know
La voix de ma mère, le seul bruit que tu connaisses
Doing what she loves the most, not you
Faire ce qu'elle aime le plus, pas toi
Baby, baby, baby you have to leave this town
Bébé, bébé, bébé tu dois quitter cette ville
Baby, baby, baby you have to leave this town
Bébé, bébé, bébé tu dois quitter cette ville
Baby, baby, baby you have to leave for good
Bébé, bébé, bébé tu dois partir pour de bon
Baby, baby, baby you have to leave for good
Bébé, bébé, bébé tu dois partir pour de bon