Say Something New Testo Traduzione Italiana

Pretty easy song by an Awesome Band!!!
Canzone piuttosto semplice di una band fantastica!!!
If you think anything needs changing then please comment :D
Se pensi che qualcosa debba essere cambiato, per favore commenta: D
There is also the tab of the guitar picking at the end of the page
C'è anche la scheda della pennata alla fine della pagina
Julia x
Giulia X
The Concretes
I Calcestruzzi
Intro:
Introduzione:
C ( Times 2 ) F ( Times 2 )
C (volte 2) F (volte 2)
Repeated 3 times
Ripetuto 3 volte
Verse:
Versetto:
what a strange thing to say
che cosa strana da dire
as you pass me on your way out.
mentre mi passi accanto uscendo.
and all the things I had in mind for you and me.
e tutte le cose che avevo in mente per te e me.
say something new, say something new, something new-
dì qualcosa di nuovo, dì qualcosa di nuovo, qualcosa di nuovo-
C F ( Times 2 )
C F (volte 2)
what a strange thing to do
che cosa strana da fare
as you passed me
mentre mi passavi accanto
on your way out, on your way out.
mentre stai uscendo, mentre stai uscendo.
C F ( PAUSE )
C F (PAUSA)
and all the things I had in mind for you and me.
e tutte le cose che avevo in mente per te e me.
say something new, say something new, something new-
dì qualcosa di nuovo, dì qualcosa di nuovo, qualcosa di nuovo-
something you do, something you do, something you do-
qualcosa che fai, qualcosa che fai, qualcosa che fai-
C F ( Times 2 )
C F (volte 2)
say something new, say something new, something new-
dì qualcosa di nuovo, dì qualcosa di nuovo, qualcosa di nuovo-
something you do, something you do, something you do-
qualcosa che fai, qualcosa che fai, qualcosa che fai-
say something new, say something new, whoa about you-
dì qualcosa di nuovo, dì qualcosa di nuovo, ehi riguardo a te-
whoa about you-,whoa about you-
ehi riguardo a te-, ehi riguardo a te-
C F ( Untill End )
C F (fino alla fine)
( C major shape ) ( C minor 7 - i use my little finger
(Forma di Do maggiore) (Do minore 7 - uso il mignolo
on the 3rd fret)
al 3° tasto)
( i keep in the c major shape, but move my middle finger down 1 string)
(mantieni la forma di do maggiore, ma sposto il dito medio verso il basso di 1 corda)