Say Something New Текст Песни Перевод на Русский

Pretty easy song by an Awesome Band!!!
Довольно легкая песня от Awesome Band!!!
If you think anything needs changing then please comment :D
Если вы считаете, что что-то нужно изменить, пожалуйста, прокомментируйте :D
There is also the tab of the guitar picking at the end of the page
В конце страницы также есть вкладка выбора гитары.
Julia x
Джулия х
The Concretes
Бетоны
Intro:
Введение:
C ( Times 2 ) F ( Times 2 )
C (раз 2) F (раз 2)
Repeated 3 times
Повторено 3 раза
Verse:
Стих:
what a strange thing to say
что за странные слова
as you pass me on your way out.
когда ты проходишь мимо меня на выходе.
and all the things I had in mind for you and me.
и все, что я имел в виду для тебя и меня.
say something new, say something new, something new-
скажи что-нибудь новое, скажи что-нибудь новое, что-нибудь новое-
C F ( Times 2 )
C F (раз 2)
what a strange thing to do
что за странная вещь
as you passed me
когда ты прошел мимо меня
on your way out, on your way out.
на выходе, на выходе.
C F ( PAUSE )
C F (ПАУЗА)
and all the things I had in mind for you and me.
и все, что я имел в виду для тебя и меня.
say something new, say something new, something new-
скажи что-нибудь новое, скажи что-нибудь новое, что-нибудь новое-
something you do, something you do, something you do-
что-то ты делаешь, что-то ты делаешь, что-то ты делаешь-
C F ( Times 2 )
C F (раз 2)
say something new, say something new, something new-
скажи что-нибудь новое, скажи что-нибудь новое, что-нибудь новое-
something you do, something you do, something you do-
что-то ты делаешь, что-то ты делаешь, что-то ты делаешь-
say something new, say something new, whoa about you-
скажи что-нибудь новое, скажи что-нибудь новое, эй о тебе-
whoa about you-,whoa about you-
эй насчет тебя-, эй насчет тебя-
C F ( Untill End )
C F (До конца)
( C major shape ) ( C minor 7 - i use my little finger
(Форма до мажор) (До минор 7 — я использую мизинец
on the 3rd fret)
на третьем ладу)
( i keep in the c major shape, but move my middle finger down 1 string)
(я сохраняю форму до мажор, но перемещаю средний палец на одну струну вниз)