Dead Man Walking Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İtiraf - Yürüyen Ölü Adam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DEAD MAN WALKING - The Confession.
YÜRÜYEN ÖLÜ ADAM - İtiraf.
Intro:
Giriş:
Push it away
Uzaklaştır onu
Heart cold in the land of gray
Gri diyarda kalp soğuk
Suck it all in
Hepsini içine çek
I'm watching them cringe
onların utanmasını izliyorum
Damn, what a waste
Lanet olsun, ne israf
The boy's got that prescription taste
Çocuğun reçeteli tadı var
He's dying away
O ölüyor
Look at 'em fade
Bakın soluyorlar
There has to be another way
Başka bir yol olmalı
The aftermath is devastating
Sonrası yıkıcı
Writing, leave me, medicating
Yazıyorum, bırak beni, ilaç kullanıyorum
The hating, the horror that haunts my day
Nefret, günüme musallat olan korku
If I can get a chance to brush off this decay
Eğer bu çürümeyi başından savma şansım olsaydı
Who gives a f***, gimme what I need, another dose
Kimin umrunda, bana ihtiyacım olanı ver, bir doz daha
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
Prepare for what's in store
Mağazada olanlara hazırlanın
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
I'm resurrecting
yeniden diriliyorum
Lock it away
Kilitle onu
Beneath the pain, beneath the insane
Acının altında, deliliğin altında
Take it all in
Hepsini içeri al
And I'll take the blame
Ve suçu üstleneceğim
Pushing the grace
Lütfu zorlamak
The cancer radiates in her face
Kanser yüzüne yayılıyor
You ruined my stay
Kalışımı mahvettin
So I'll destroy the faith
Bu yüzden inancı yok edeceğim
There has to be another way
Başka bir yol olmalı
I'm in the rubble, contemplating
Enkazın içindeyim, düşünüyorum
The pills that thrill
Heyecan veren haplar
Killing, not aiding
Yardım değil öldürmek
The hating, the horror that haunts my day
Nefret, günüme musallat olan korku
If I could get another chance
Eğer bir şansım daha olsaydı
I'd probably throw it away
Muhtemelen onu çöpe atardım
Who gives a f***, gimme what I need, another dose
Kimin umrunda, bana ihtiyacım olanı ver, bir doz daha
I'll resurrect for all to see
Herkesin görmesi için dirileceğim
And death to those who've forsaken me
Ve beni terk edenlere ölüm
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
Prepare for what's in store
Mağazada olanlara hazırlanın
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
Dead man walking, baby
Ölü adam yürüyor bebeğim
I call 'em how I see 'em
Onlara nasıl görüyorsam öyle derim
Killin' time, killin' pain, baby
Zamanı öldürüyorum, acıyı öldürüyorum bebeğim
But instead you're killin' me
Ama bunun yerine beni öldürüyorsun
Solo:
Yalnız:
Back away from the pain
Acıdan uzaklaş
It's insane and I will throw away
Bu delilik ve atacağım
All the things that sting
Canımı sıkan her şey
So back away, it's okay
O yüzden geri çekil, sorun değil
You're a stain and now you'll rot away
Sen bir lekesin ve şimdi çürüyüp gideceksin
It's sickening
Bu mide bulandırıcı
Solo:
Yalnız:
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
Prepare for what's in store
Mağazada olanlara hazırlanın
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
Prepare for what's in store
Mağazada olanlara hazırlanın
And I stop shaking tonight
Ve bu gece titremeyi bırakıyorum
Pull myself up off the floor
Kendimi yerden yukarı çekiyorum
Kneel down and exercise
Diz çök ve egzersiz yap
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
