Lay Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Connells - "Lay Me Down"
كونيلز - "ضعني"
off 'Fun n Games' CD
من القرص المضغوط "Fun n Games".
Chord tabs
علامات الوتر
Verses :
الآيات :
Sing to me sweetly as I turn sour, Lay Me Down remembering
غني لي بلطف عندما أتحول إلى تعكر، استلقي متذكرًا
That the wind and the rain played a part in that dreadful hour.
أن الريح والمطر لعبا دورًا في تلك الساعة المروعة.
And so as I pass I too feel the power, laying here under the trees
وهكذا، عندما أعبر، أشعر أيضًا بالقوة، وأنا مستلقي هنا تحت الأشجار
Where three days before I danced in a summer shower.
حيث رقصت قبل ثلاثة أيام في حمام صيفي.
Chorus:
جوقة:
And she said there look through the trees, the sun always shines
وقالت انظر من خلال الأشجار، الشمس تشرق دائمًا
Always ontime.
دائما في الوقت المحدد.
There rest on your knees and in a prayer, follow me there.
هناك استريح على ركبتيك وفي الصلاة، اتبعني هناك.
Repeat chords for remaining verses....
كرر الحبال للآيات المتبقية....
This is a beautiful song from a group from my hometown of
هذه أغنية جميلة من مجموعة من مدينتي
Raleigh, NC. It is rumored to be about a young boy who
رالي، كارولاينا الشمالية. يشاع أن الأمر يتعلق بصبي صغير
fell while riding his bike and landed in a deep ditch. A big rain came
سقط أثناء ركوب دراجته وسقط في حفرة عميقة. جاء مطر غزير
and because he broke both of his legs, he could not get up from
ولأنه كسرت رجليه الاثنتين لم يستطع القيام منها
the ditch and so the young boy drowned.
الخندق وهكذا غرق الصبي الصغير.
"Lay Me Down" - Connells
"ضعني" - كونيلز
The posted version seems to be missing a couple of chords.
يبدو أن النسخة المنشورة تفتقد بعض الأوتار.
Here's what I have
وهنا ما لدي
"|" signifies a repeat of the previous chord
"|" يدل على تكرار الوتر السابق
Chris Ambrose
كريس أمبروز