Lay Me Down Paroles Traduction Française

Connells - "Lay Me Down"
Connells - "Allongez-moi"
off 'Fun n Games' CD
de réduction sur le CD « Fun n Games »
Chord tabs
Tablatures d'accords
Verses :
Versets :
Sing to me sweetly as I turn sour, Lay Me Down remembering
Chante-moi doucement pendant que je deviens aigre, Lay Me Down en te souvenant
That the wind and the rain played a part in that dreadful hour.
Que le vent et la pluie ont joué un rôle dans cette heure terrible.
And so as I pass I too feel the power, laying here under the trees
Et alors que je passe, je ressens aussi la puissance, allongé ici sous les arbres
Where three days before I danced in a summer shower.
Où trois jours auparavant je dansais sous une douche d'été.
Chorus:
Chœur :
And she said there look through the trees, the sun always shines
Et elle a dit, regarde à travers les arbres, le soleil brille toujours
Always ontime.
Toujours à l'heure.
There rest on your knees and in a prayer, follow me there.
Là, repose-toi à genoux et dans une prière, suis-moi là-bas.
Repeat chords for remaining verses....
Répétez les accords pour les couplets restants....
This is a beautiful song from a group from my hometown of
C'est une belle chanson d'un groupe de ma ville natale de
Raleigh, NC. It is rumored to be about a young boy who
Raleigh, Caroline du Nord. La rumeur parle d'un jeune garçon qui
fell while riding his bike and landed in a deep ditch. A big rain came
est tombé alors qu'il roulait à vélo et a atterri dans un fossé profond. Une grosse pluie est arrivée
and because he broke both of his legs, he could not get up from
et comme il s'était cassé les deux jambes, il ne pouvait pas se relever
the ditch and so the young boy drowned.
le fossé et le jeune garçon s'est noyé.
"Lay Me Down" - Connells
"Allongez-moi" - Connells
The posted version seems to be missing a couple of chords.
La version publiée semble manquer quelques accords.
Here's what I have
Voici ce que j'ai
"|" signifies a repeat of the previous chord
"|" signifie une répétition de l'accord précédent
Chris Ambrose
Chris Ambroise