Lay Me Down 歌詞 日本語訳

Connells - "Lay Me Down"
コネルズ「レイ・ミー・ダウン」
off 'Fun n Games' CD
「Fun n Games」CD から
Chord tabs
コードタブ
Verses :
詩:
Sing to me sweetly as I turn sour, Lay Me Down remembering
酸っぱくなった私に甘く歌って、Lay Me Down 思い出しながら
That the wind and the rain played a part in that dreadful hour.
あの恐ろしい時間には風と雨が一役買っていたことを。
And so as I pass I too feel the power, laying here under the trees
そして通り過ぎるとき、私もここ木々の下に横たわって力を感じます
Where three days before I danced in a summer shower.
3日前に夏の夕立の中で踊った場所。
Chorus:
コーラス：
And she said there look through the trees, the sun always shines
そして彼女は言いました、木々の間から見てください、太陽はいつも輝いています
Always ontime.
常にオンタイム。
There rest on your knees and in a prayer, follow me there.
そこでひざまずいて祈りながら、私に従ってください。
Repeat chords for remaining verses....
残りの詩のコードを繰り返します...
This is a beautiful song from a group from my hometown of
これは私の故郷のグループによる美しい曲です
Raleigh, NC. It is rumored to be about a young boy who
ローリー、ノースカロライナ州。ある少年のことだと噂されています。
fell while riding his bike and landed in a deep ditch. A big rain came
自転車に乗っていて転倒し、深い溝に落ちてしまいました。大雨が降ってきました
and because he broke both of his legs, he could not get up from
そして両足を骨折したため、そこから立ち上がることができませんでした。
the ditch and so the young boy drowned.
溝に落ちてしまい、少年は溺れてしまいました。
"Lay Me Down" - Connells
「レイ・ミー・ダウン」 - コネルズ
The posted version seems to be missing a couple of chords.
投稿されたバージョンにはいくつかのコードが欠けているようです。
Here's what I have
これが私が持っているものです
"|" signifies a repeat of the previous chord
"|"前のコードの繰り返しを意味します
Chris Ambrose
クリス・アンブローズ