Lay Me Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Connells - "Lay Me Down"
Connells - "Leg me neer"
off 'Fun n Games' CD
van de cd 'Fun n Games'
Chord tabs
Akkoordtabbladen
Verses :
Verzen:
Sing to me sweetly as I turn sour, Lay Me Down remembering
Zing lief voor me terwijl ik zuur word, terwijl ik me aan Leg Me Down herinner
That the wind and the rain played a part in that dreadful hour.
Dat de wind en de regen een rol speelden in dat vreselijke uur.
And so as I pass I too feel the power, laying here under the trees
En dus terwijl ik voorbij kom, voel ik ook de kracht, die hier onder de bomen ligt
Where three days before I danced in a summer shower.
Waar ik drie dagen eerder in een zomerse bui danste.
Chorus:
refrein:
And she said there look through the trees, the sun always shines
En ze zei: kijk door de bomen, de zon schijnt altijd
Always ontime.
Altijd op tijd.
There rest on your knees and in a prayer, follow me there.
Rust daar op je knieën en volg mij in gebed.
Repeat chords for remaining verses....
Herhaal de akkoorden voor de resterende verzen....
This is a beautiful song from a group from my hometown of
Dit is een prachtig nummer van een groep uit mijn geboorteplaats
Raleigh, NC. It is rumored to be about a young boy who
Raleigh, NC. Het gerucht gaat dat het om een jonge jongen gaat
fell while riding his bike and landed in a deep ditch. A big rain came
viel tijdens het fietsen en kwam in een diepe greppel terecht. Er kwam een grote regen
and because he broke both of his legs, he could not get up from
en omdat hij zijn beide benen brak, kon hij niet meer opstaan
the ditch and so the young boy drowned.
de sloot en zo verdronk de jongen.
"Lay Me Down" - Connells
"Leg me neer" - Connells
The posted version seems to be missing a couple of chords.
Het lijkt erop dat de geposte versie een paar akkoorden mist.
Here's what I have
Dit is wat ik heb
"|" signifies a repeat of the previous chord
"|" betekent een herhaling van het vorige akkoord
Chris Ambrose
Chris Ambrosius