Slackjawed Songtekst Nederlandse Vertaling

Here's the Connell's "Slackjawed" off the Ring album. I've put the
Hier is Connell's "Slackjawed" van het Ring-album. Ik heb de
chords in the position I play them, but fool around with them. In
akkoorden in de positie waarin ik ze speel, maar speel ermee. In
some places, walk ups or downs have been left out - they're really
op sommige plaatsen zijn de stijgingen en dalingen weggelaten - dat is echt zo
easy to do though, once you play through a couple of times. Also,
Makkelijk te doen, als je het een paar keer hebt gespeeld. Ook,
lyrics might be suspect to misinterpetations.
teksten kunnen verdacht zijn van verkeerde interpretaties.
Chords
Akkoorden
Intro A E C#m D
Intro AE C#m D
Someone tell me something
Iemand, vertel me iets
Well I'm prepared to listen
Nou, ik ben bereid om te luisteren
Nothin's going on
Er is niets aan de hand
Nothin's going on
Er is niets aan de hand
*same*
*hetzelfde*
Standing next to no one
Naast niemand staan
Well that was my intention
Nou, dat was mijn bedoeling
Nothin's going on
Er is niets aan de hand
Nothin's going on
Er is niets aan de hand
But then you're back and I'm guessin'
Maar dan ben je terug en ik vermoed
It's not so bad at all
Het is helemaal niet zo erg
*same*
*hetzelfde*
But then you're back and I'm guessin'
Maar dan ben je terug en ik vermoed
It's not so bad at all
Het is helemaal niet zo erg
You got me standing slackjawed
Je laat me met slappe kaken staan
Since you've been here
Sinds jij hier bent
*same as other verses*
*hetzelfde als andere verzen*
Something tells me maybe
Iets zegt mij misschien
The strangest night I met you
De vreemdste nacht dat ik je ontmoette
Someone let you on
Iemand heeft je laten gaan
Someone let you on
Iemand heeft je laten gaan
Saying next to nothing
Zeggen zo goed als niets
The words were my inventions
De woorden waren mijn uitvindingen
Someone let you on
Iemand heeft je laten gaan
Someone let you on
Iemand heeft je laten gaan
*same as last prechorus*
*hetzelfde als vorig refrein*
But then you're back and I'm guessin'
Maar dan ben je terug en ik vermoed
It's not so bad at all
Het is helemaal niet zo erg
But then you're back and I'm guessin'
Maar dan ben je terug en ik vermoed
It's not so bad at all
Het is helemaal niet zo erg
You got me standing slackjawed
Je laat me met slappe kaken staan
Since you've been here
Sinds jij hier bent
And you got me waiting for you
En je laat me op je wachten
And I'm standing slackjawed
En ik sta met slappe kaken
*solo*
*solo*
*same as others except not constant strumming - hold chords*
*hetzelfde als anderen, behalve niet constant tokkelen - akkoorden vasthouden*
Someone tell me something
Iemand, vertel me iets
Well I'm prepared to listen
Nou, ik ben bereid om te luisteren
Nothin's going on
Er is niets aan de hand
Nothin's going on
Er is niets aan de hand
*same as other prechorus*
*hetzelfde als ander prerefrein*
But then you're back and I'm guessin'
Maar dan ben je terug en ik gok
It's not so bad at all
Het is helemaal niet zo erg
But then you're back and I'm guessin'
Maar dan ben je terug en ik gok
It's not so bad at all
Het is helemaal niet zo erg
*same as 2nd chorus*
*zelfde als 2e refrein*
You got me standing slackjawed
Je laat me met slappe kaken staan
Since you've been here
Sinds jij hier bent
And you got me waiting for you
En je laat me op je wachten
And I'm standing slackjawed
En ik sta met slappe kaken