Do You Love Me Versuri Traducere în Română

...DO YOU LOVE ME... by The Contours
...DO YOU LOVE ME... de The Contours
*from 'Do You Love Me (Now That I Can Dance)' (1962)*
*din „Do You Love Me (Now That I Can Dance)” (1962)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO al 3-lea fret*
(Original Key: F)
(Cheie originală: F)
Intro:
Introducere:
You broke my heart,
Mi-ai rupt inima,
'Cos I couldn't dance,
Pentru că nu puteam dansa,
You didn't even want me a-round.
Nici măcar nu m-ai vrut.
A (n.c)
A (n.c)
And now I'm back to let you know;
Și acum m-am întors să vă anunț;
I can really shake 'em down.
Chiar pot să-i scutur.
Chorus 1:
Refren 1:
Do you love me?
ma iubesti?
(I can really move),
(Chiar mă pot mișca),
Do you love me?
ma iubesti?
(I'm in the groove).
(Sunt în groove).
Now do you love me?
Acum mă iubești?
(Do you love me?)
(Mă iubești?)
Now that I can dance...(dance)...
Acum că pot să dansez... (dans)...
(n.c)
(n.c)
Watch me now, ugh!
Urmărește-mă acum, uh!
Verse 1:
Versetul 1:
(Work, work),
(Munca, munca),
Ah, work it all baby,
Ah, lucrează totul iubito,
(Work, work),
(Munca, munca),
Well, you're drivin' me crazy.
Ei bine, mă înnebunești.
(Work, work),
(Munca, munca),
With a little bit of soul now.
Cu un pic de suflet acum.
D (n.c) A7
D (n.c) A7
(Work).
(Munca).
Verse 2:
Versetul 2:
I can Mash-potato,
Pot piure de cartofi,
(I can Mash-po-tato),
(Pot piure de cartofi),
And I can do the Twist,
Și pot face Twist,
(I can do the Twist).
(Pot să fac Twist).
Now tell me baby,
Acum spune-mi, iubito,
(Tell me baby);
(Spune-mi puiule);
Do you like it like this?
Îți place așa?
(Do you like it like this?)
(Îți place așa?)
Tell me...(tell me)...
Spune-mi...(spune-mi)...
A7 (n.c)
A7 (n.c)
Tell me...
Spune-mi...
Chorus 2:
Refren 2:
Do you love me?
ma iubesti?
(Do you love me?)
(Mă iubești?)
Do you love me?
ma iubesti?
(Do you love me?)
(Mă iubești?)
Now do you love me?
Acum mă iubești?
(Do you love me?)
(Mă iubești?)
Now that I can dance...(dance)...
Acum că pot dansa... (dans)...
(n.c)
(n.c)
Watch me now, ugh!
Urmărește-mă acum, uh!
Verse 3:
Versetul 3:
(Work, work),
(Munca, munca),
Ah, shake it up, shake it.
Ah, scutură-l, scutură-l.
(Work, work),
(Munca, munca),
Ah, shake it, shake it down.
Ah, scutură-l, scutură-l jos.
(Work, work),
(Munca, munca),
With a little bit of soul now.
Cu un pic de suflet acum.
D (n.c) A7
D (n.c) A7
(Work).
(Munca).
Verse 4:
Versetul 4:
(Work, work),
(Munca, munca),
Ah, work it all baby,
Ah, lucrează totul iubito,
(Work, work),
(Munca, munca),
Well, you're drivin' me crazy.
Ei bine, mă înnebunești.
(Work, work),
(Munca, munca),
Oh don't get lazy.
Oh, nu fi leneș.
D (n.c) A7
D (n.c) A7
(Work).
(Munca).
Verse 5:
Versetul 5:
I can Mash-potato,
Pot piure de cartofi,
(I can Mash-po-tato),
(Pot piure de cartofi),
And I can do the Twist,
Și pot face Twist,
(I can do the Twist).
(Pot să fac Twist).
Now tell me baby,
Acum spune-mi, iubito,
(Tell me baby);
(Spune-mi puiule);
Do you like it like this?
Îți place așa?
(Do you like it like this?)
(Îți place așa?)
Tell me...(tell me)...
Spune-mi...(spune-mi)...
A7 (n.c)
A7 (n.c)
Tell me...
Spune-mi...
Chorus 3:
Refren 3:
Do you love me?
ma iubesti?
(Do you love me?)
(Mă iubești?)
Do you love me?
ma iubesti?
(Do you love me?)
(Mă iubești?)
Now do you love me?
Acum mă iubești?
(Do you love me?)
(Mă iubești?)
Now...now...
Acum... acum...
(Fade Out)
(Fade Out)
(Fade In again)
(Fade In din nou)
Verse 6:
Versetul 6:
(Work, work),
(Munca, munca),
Ah, work it all baby,
Ah, lucrează totul iubito,
(Work, work),
(Munca, munca),
Well, you're drivin' me crazy.
Ei bine, mă înnebunești.
(Work, work),
(Munca, munca),
Oh don't get lazy.
Oh, nu fi leneș.
D (n.c) A7
D (n.c) A7
(Work).
(Munca).
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \//
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| Joel din cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)