Blind Pilots Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'Blind Pilots' by The Cooper Temple Clause
„Ślepi piloci” The Cooper Temple Clause
lyrics and chords sheet by colintron - www.papertruth.co.uk
teksty i arkusz akordów autorstwa Colintrona - www.papertruth.co.uk
I hope you never change. I hope you never go.
Mam nadzieję, że nigdy się nie zmienisz. Mam nadzieję, że nigdy nie odejdziesz.
I hope you'll always keep our little secret, though.
Mam jednak nadzieję, że zawsze dochowasz naszego małego sekretu.
But how'd we get here? -At this height?
Ale jak się tu dostaliśmy? -Na tej wysokości?
And what's this talk of dead weight?
A co to za rozmowa o martwym ciężarze?
I know we always drink, but we don't always fight.
Wiem, że zawsze pijemy, ale nie zawsze się kłócimy.
The landing lights are on, but we're just out of sight
Światła lądowania są włączone, ale jesteśmy poza zasięgiem wzroku
'cos this thing's mobile; There's still wheels.
bo to coś jest mobilne; Są jeszcze koła.
And I'm not done yet, so hang on.
A jeszcze nie skończyłem, więc poczekaj.
You came along to change the grade; To raise the bar I'd made of late.
Przyszedłeś, żeby zmienić ocenę; Aby podnieść poprzeczkę, którą sobie ostatnio postawiłem.
You came along to raise the stakes; To tend to me and my mistakes.
Przyszedłeś, żeby podnieść stawkę; Zaopiekować się mną i moimi błędami.
I can't pretend that I could be the man you said you saw in me,
Nie mogę udawać, że mógłbym być mężczyzną, o którym mówiłeś, że we mnie widzisz,
But hang around and I'll try and land this thing.
Ale poczekaj chwilę, a ja spróbuję wylądować.
No-one came; No-one saw.
Nikt nie przyszedł; Nikt nie widział.
No-one came; No-one saw.
Nikt nie przyszedł; Nikt nie widział.
Someone pass the manual.
Niech ktoś przekaże instrukcję.
And soon I'll go away. I'll see you at the door.
I wkrótce odejdę. Zobaczymy się przy drzwiach.
So go put David on; Read about the war.
Więc idź i ubierz Davida; Poczytaj o wojnie.
We're just blind pilots in strange planes.
Jesteśmy po prostu ślepymi pilotami w dziwnych samolotach.
Back seat drivers in dead cars.
Kierowcy na tylnych siedzeniach w martwych samochodach.
(You came along...)
(Przyszedłeś...)
Yeah, I made a list of all the things that I could change: How I could win.
Tak, zrobiłem listę wszystkich rzeczy, które mogę zmienić: Jak mogę wygrać.
I can't and I refuse to say the wheels have slowly come away.
Nie mogę i nie chcę twierdzić, że koła powoli odchodzą.
I pray to God my soul to keep 'cos I could never stand the heat.
Modlę się do Boga, aby moja dusza zachowała się, bo nigdy nie zniosłabym upału.
But hang around and I'll try and land this thing.
Ale poczekaj chwilę, a ja spróbuję wylądować.
(No-one came...)
(Nikt nie przyszedł...)