Blind Pilots Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

'Blind Pilots' by The Cooper Temple Clause
Cooper Temple Maddesinden 'Kör Pilotlar'
lyrics and chords sheet by colintron - www.papertruth.co.uk
sözleri ve akorları colintron'dan - www.papertruth.co.uk
I hope you never change. I hope you never go.
Umarım hiç değişmezsin. Umarım hiç gitmezsin.
I hope you'll always keep our little secret, though.
Umarım küçük sırrımızı her zaman saklarsın.
But how'd we get here? -At this height?
Peki buraya nasıl geldik? -Bu yükseklikte mi?
And what's this talk of dead weight?
Peki bu ölü ağırlık konuşması nedir?
I know we always drink, but we don't always fight.
Her zaman içtiğimizi biliyorum ama her zaman kavga etmiyoruz.
The landing lights are on, but we're just out of sight
İniş ışıkları açık ama biz görüş alanı dışındayız
'cos this thing's mobile; There's still wheels.
'çünkü bu şey hareketli; Hala tekerlekler var.
And I'm not done yet, so hang on.
Ve henüz işim bitmedi, o yüzden bekle.
You came along to change the grade; To raise the bar I'd made of late.
Notu değiştirmek için geldin; Son zamanlarda oluşturduğum çıtayı yükseltmek için.
You came along to raise the stakes; To tend to me and my mistakes.
Riski artırmak için geldin; Benimle ve hatalarımla ilgilenmek için.
I can't pretend that I could be the man you said you saw in me,
Bende gördüğünü söylediğin adam olabileceğimi iddia edemem.
But hang around and I'll try and land this thing.
Ama burada kalın, ben de bu şeyi indirmeye çalışacağım.
No-one came; No-one saw.
Kimse gelmedi; Kimse görmedi.
No-one came; No-one saw.
Kimse gelmedi; Kimse görmedi.
Someone pass the manual.
Birisi kılavuzu uzatsın.
And soon I'll go away. I'll see you at the door.
Ve yakında gideceğim. Kapıda görüşürüz.
So go put David on; Read about the war.
O halde git David'i çalıştır; Savaş hakkında bilgi edinin.
We're just blind pilots in strange planes.
Bizler sadece garip uçaklardaki kör pilotlarız.
Back seat drivers in dead cars.
Ölü arabalarda arka koltuktaki sürücüler.
(You came along...)
(Sen de geldin...)
Yeah, I made a list of all the things that I could change: How I could win.
Evet, değiştirebileceğim her şeyin bir listesini yaptım: Nasıl kazanabilirim?
I can't and I refuse to say the wheels have slowly come away.
Yapamam ve tekerleklerin yavaşça uzaklaştığını söylemeyi reddediyorum.
I pray to God my soul to keep 'cos I could never stand the heat.
Ruhumu koruması için Tanrı'ya dua ediyorum çünkü sıcağa asla dayanamadım.
But hang around and I'll try and land this thing.
Ama burada kalın, ben de bu şeyi indirmeye çalışacağım.
(No-one came...)
(Kimse gelmedi...)