Waiting Game Testo Traduzione Italiana

WAITING GAME ?? THE COOPER TEMPLE CLAUSE
ATTESA DEL GIOCO?? LA CLAUSOLA DEL TEMPIO DI COOPER
I hope this is close to correct. I think it??s in the right key, the outro may however
Spero che questo sia vicino alla correzione. Penso che sia nella chiave giusta, l'outro potrebbe comunque
on the C# rather than the D# (move it all back two frets), and I didn??t listen to the
sul Do# invece che sul Re# (sposta tutto indietro di due tasti), e non ho ascoltato il
change in the interlude, so Dan??s chords are missing there.
cambiamento nell'interludio, quindi mancano gli accordi di Dan.
Tom Intro
Tom Introduzione
Dan Intro Chords
Accordi introduttivi di Dan
Tom Verse (same as intro until 0:33, then)
Tom Verse (come intro fino a 0:33, poi)
(0:40)
(0:40)
(0:47)
(0:47)
(0:57)
(0:57)
Dan Verse (same chords as intro)
Dan Verse (stessi accordi dell'intro)
Chorus (Three guitars, Tom plays high chords, Dan plays low)
Coro (tre chitarre, Tom suona gli accordi alti, Dan suona i bassi)
Tom
Tom
an
un
Third Guitar x 4 (let??s say it??s Ben, although it would be Tom on the record)
Terza chitarra x 4 (diciamo che è Ben, anche se nel disco ci sarebbe Tom)
Verse 2 (Dan plays the same as verse 1)
Versetto 2 (Dan suona come nel verso 1)
Tom doesn??t play first half, but at the end of each bar plays
Tom non gioca il primo tempo, ma gioca alla fine di ogni battuta
Interlude (Dan quiet)
Interludio (Dan quiet)
Tom (with delay)
Tom (con ritardo)
Chorus 2 (Three guitars, Tom plays high chords, Dan plays low)
Coro 2 (tre chitarre, Tom suona gli accordi alti, Dan suona i bassi)
Tom
Tom
an
un
Third Guitar x 4
Terza chitarra x 4
Dan Outro Solo (listen for timing, Tom plays chorus chords)
Dan Outro Solo (ascolta il tempo, Tom suona gli accordi del ritornello)
Chorus 3 play once(Dan plays harmony chords along with the melody as in outro)
Il ritornello 3 suona una volta (Dan suona gli accordi di armonia insieme alla melodia come nell'outro)
Tom
Tom
an
un
Third Guitar x 4
Terza chitarra x 4
End on the G#m
Termina con Sol#m
Chords (can also play a nice acoustic version with these chords) EADGBe
Accordi (con questi accordi puoi anche suonare una bella versione acustica) EADGBe
B: 7 9 9 8 x x
B: 7 9 9 8xx
C#: 9 11 11 10 x x
Do#: 9 11 11 10 x x
E: 0 2 2 1 x x
E: 0 2 2 1xx
D#: x 6 8 8 8 x
RE#: x 6 8 8 8 x
F# 2 4 4 3 x x
Fa# 2 4 4 3 x x
G#m: 4 6 6 4 x x
SOL#m: 4 6 6 4 x x
Verse 1:
Verso 1:
and the pain that it brings
e il dolore che porta
down to the things you miss the most
fino alle cose che ti mancano di più
but you wont let yourself go
ma non ti lascerai andare
No you wont let yourself
No, non te lo permetterai
Cause time and time again
Perché più e più volte
You feel the load a little more
Senti il carico un po' di più
But if you let yourself go
Ma se ti lasci andare
Then we wont hit that road
Allora non prenderemo quella strada
Verse 2:
Verso 2:
Cause I cant see the sky
Perché non riesco a vedere il cielo
But its yours to be seen
Ma è tuo per essere visto
If you can let yourself go
Se riesci a lasciarti andare
If you can let yourself
Se puoi permettertelo
Chorus:
Coro:
But is this the time
Ma è questo il momento?
Is this the place?
È questo il posto giusto?
And "is the the end?"
E "è la fine?"
is all I can say
è tutto quello che posso dire
I promise I never meant to turn you away
Prometto che non avrei mai avuto intenzione di allontanarti
Why did you trust me with you heart?
Perché ti sei fidato di me con il tuo cuore?
Verse 2:
Verso 2:
So consider the things
Quindi considera le cose
and the pain that it brings
e il dolore che porta
Down to the things you miss the most
Fino alle cose che ti mancano di più
And if you let yourself go
E se ti lasci andare
the next thing you know
la prossima cosa che sai
Cuz I have seen this guy
Perché ho visto questo ragazzo
He's looking at me
Mi sta guardando
Yeah and he thinks I'm something else
Sì, e pensa che io sia qualcos'altro
So you can walk yourself home
Quindi puoi tornare a casa a piedi
Yeah you can go
Sì, puoi andare
Interlude:
Intermezzo:
Even though,
Anche se,
you waited,
hai aspettato,
I know you can begin on your own,
So che puoi iniziare da solo,
you can begin on your own...
puoi iniziare da solo...
Chorus 2:
Coro 2:
But is this the time
Ma è questo il momento?
Is this the place?
È questo il posto giusto?
And "is the the end?" is all I can say
E "è la fine?" è tutto quello che posso dire
I promise I never meant to turn you away
Prometto che non avrei mai avuto intenzione di allontanarti
Why did you trust me with you heart?
Perché ti sei fidato di me con il tuo cuore?
Outro:
Conclusione:
I promise I never meant to turn you away,
Prometto che non avrei mai avuto intenzione di allontanarti,
Why did you trust me with your heart?
Perché ti sei fidato di me con il tuo cuore?
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta