Waiting Game Текст Песни Перевод на Русский

WAITING GAME ?? THE COOPER TEMPLE CLAUSE
ОЖИДАЕМ ИГРУ?? ПОЛОЖЕНИЕ ХРАМА КУПЕРА
I hope this is close to correct. I think it??s in the right key, the outro may however
Надеюсь, это близко к правильному. Я думаю, что это в правильном ключе, однако концовка может быть
on the C# rather than the D# (move it all back two frets), and I didn??t listen to the
на C#, а не на D# (переместите все это на два лада назад), и я не слушал
change in the interlude, so Dan??s chords are missing there.
изменение в интерлюдии, поэтому аккорды Дэна там отсутствуют.
Tom Intro
Том Интро
Dan Intro Chords
Дэн Вступительные аккорды
Tom Verse (same as intro until 0:33, then)
Том Верс (то же самое, что и вступление до 0:33)
(0:40)
(0:40)
(0:47)
(0:47)
(0:57)
(0:57)
Dan Verse (same chords as intro)
Дэн Верс (те же аккорды, что и вступление)
Chorus (Three guitars, Tom plays high chords, Dan plays low)
Припев (Три гитары, Том играет высокие аккорды, Дэн играет низкие)
Tom
Том
an
а
Third Guitar x 4 (let??s say it??s Ben, although it would be Tom on the record)
Третья гитара x 4 (скажем, это Бен, хотя на пластинке это будет Том)
Verse 2 (Dan plays the same as verse 1)
Куплет 2 (Дэн играет так же, как и куплет 1)
Tom doesn??t play first half, but at the end of each bar plays
Том не играет в первой половине, но в конце каждого такта играет
Interlude (Dan quiet)
Интерлюдия (Дэн Тишин)
Tom (with delay)
Том (с задержкой)
Chorus 2 (Three guitars, Tom plays high chords, Dan plays low)
Припев 2 (Три гитары, Том играет высокие аккорды, Дэн играет низкие)
Tom
Том
an
а
Third Guitar x 4
Третья гитара x 4
Dan Outro Solo (listen for timing, Tom plays chorus chords)
Дэн Аутро Соло (прислушивайтесь к ритму, Том играет аккорды припева)
Chorus 3 play once(Dan plays harmony chords along with the melody as in outro)
Припев 3 воспроизводится один раз (Дэн играет аккорды гармонии вместе с мелодией, как в финале)
Tom
Том
an
а
Third Guitar x 4
Третья гитара x 4
End on the G#m
Конец на G#m
Chords (can also play a nice acoustic version with these chords) EADGBe
Аккорды (с этими аккордами можно также сыграть красивую акустическую версию) EADGBe
B: 7 9 9 8 x x
Б: 7 9 9 8 х х
C#: 9 11 11 10 x x
С#: 9 11 11 10 х х
E: 0 2 2 1 x x
Е: 0 2 2 1 х х
D#: x 6 8 8 8 x
Д#: х 6 8 8 8 х
F# 2 4 4 3 x x
F# 2 4 4 3 х х
G#m: 4 6 6 4 x x
G#m: 4 6 6 4 х х
Verse 1:
Стих 1:
and the pain that it brings
и боль, которую это приносит
down to the things you miss the most
вплоть до вещей, по которым ты скучаешь больше всего
but you wont let yourself go
но ты не позволишь себе уйти
No you wont let yourself
Нет, ты не позволишь себе
Cause time and time again
Причина снова и снова
You feel the load a little more
Вы чувствуете нагрузку немного больше
But if you let yourself go
Но если ты позволишь себе уйти
Then we wont hit that road
Тогда мы не пойдем по этой дороге
Verse 2:
Стих 2:
Cause I cant see the sky
Потому что я не вижу неба
But its yours to be seen
Но это твое, чтобы увидеть
If you can let yourself go
Если ты можешь позволить себе уйти
If you can let yourself
Если ты можешь позволить себе
Chorus:
Припев:
But is this the time
Но настало ли время
Is this the place?
Это то место?
And "is the the end?"
И «конец ли это?»
is all I can say
это все, что я могу сказать
I promise I never meant to turn you away
Обещаю, я никогда не хотел отвернуть тебя
Why did you trust me with you heart?
Почему ты доверил мне свое сердце?
Verse 2:
Стих 2:
So consider the things
Итак, подумайте о вещах
and the pain that it brings
и боль, которую это приносит
Down to the things you miss the most
Вплоть до того, чего вам не хватает больше всего
And if you let yourself go
И если ты позволишь себе уйти
the next thing you know
следующее, что ты знаешь
Cuz I have seen this guy
Потому что я видел этого парня
He's looking at me
Он смотрит на меня
Yeah and he thinks I'm something else
Да, и он думает, что я кто-то другой
So you can walk yourself home
Так что ты можешь идти домой пешком
Yeah you can go
Да, ты можешь идти
Interlude:
Интерлюдия:
Even though,
Несмотря на то,
you waited,
ты ждал,
I know you can begin on your own,
Я знаю, что ты можешь начать самостоятельно,
you can begin on your own...
можно начать самостоятельно...
Chorus 2:
Припев 2:
But is this the time
Но настало ли время
Is this the place?
Это то место?
And "is the the end?" is all I can say
И «конец ли это?» это все, что я могу сказать
I promise I never meant to turn you away
Обещаю, я никогда не хотел отвернуть тебя
Why did you trust me with you heart?
Почему ты доверил мне свое сердце?
Outro:
Аутро:
I promise I never meant to turn you away,
Обещаю, я никогда не хотел отвернуть тебя,
Why did you trust me with your heart?
Почему ты доверил мне свое сердце?
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук