Waiting Game Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WAITING GAME ?? THE COOPER TEMPLE CLAUSE
OYUN BEKLİYORUZ?? COOPER TAPINAĞI MADDESİ
I hope this is close to correct. I think it??s in the right key, the outro may however
Umarım bu doğruya yakındır. Bence doğru anahtarda, ancak outro olabilir
on the C# rather than the D# (move it all back two frets), and I didn??t listen to the
D# yerine C# üzerinde (hepsini iki perde geriye taşıyın) ve ben dinlemedim
change in the interlude, so Dan??s chords are missing there.
aradaki değişiklik nedeniyle Dan'in akorları orada eksik.
Tom Intro
Tom Giriş
Dan Intro Chords
Dan Giriş Akorları
Tom Verse (same as intro until 0:33, then)
Tom Verse (0:33'e kadar girişle aynı, o zaman)
(0:40)
(0:40)
(0:47)
(0:47)
(0:57)
(0:57)
Dan Verse (same chords as intro)
Dan Verse (girişle aynı akorlar)
Chorus (Three guitars, Tom plays high chords, Dan plays low)
Koro (Üç gitar, Tom yüksek akorları çalar, Dan alçak akorları çalar)
Tom
Tom
an
bir
Third Guitar x 4 (let??s say it??s Ben, although it would be Tom on the record)
Üçüncü Gitar x 4 (diyelim ki Ben diyelim, kayıtta Tom olsa da)
Verse 2 (Dan plays the same as verse 1)
Ayet 2 (Dan, ayet 1'in aynısını çalar)
Tom doesn??t play first half, but at the end of each bar plays
Tom ilk yarıda oynamaz ama her barın sonunda oynar
Interlude (Dan quiet)
Interlude (Dan sessiz)
Tom (with delay)
Tom (gecikmeli olarak)
Chorus 2 (Three guitars, Tom plays high chords, Dan plays low)
Koro 2 (Üç gitar, Tom yüksek akorları çalar, Dan alçak akorları çalar)
Tom
Tom
an
bir
Third Guitar x 4
Üçüncü Gitar x 4
Dan Outro Solo (listen for timing, Tom plays chorus chords)
Dan Outro Solo (zamanlamayı dinleyin, Tom koro akorlarını çalar)
Chorus 3 play once(Dan plays harmony chords along with the melody as in outro)
Koro 3 bir kez çalınır (Dan, outro'da olduğu gibi melodiyle birlikte armoni akorlarını çalar)
Tom
Tom
an
bir
Third Guitar x 4
Üçüncü Gitar x 4
End on the G#m
G#m'de bitir
Chords (can also play a nice acoustic version with these chords) EADGBe
Akorlar (bu akorlarla güzel bir akustik versiyonu da çalabilir) EADGBe
B: 7 9 9 8 x x
B: 7 9 9 8xx
C#: 9 11 11 10 x x
C#: 9 11 11 10xx
E: 0 2 2 1 x x
E: 0 2 2 1xx
D#: x 6 8 8 8 x
D#: x 6 8 8 8 x
F# 2 4 4 3 x x
F# 2 4 4 3 x x
G#m: 4 6 6 4 x x
G#m: 4 6 6 4 x x
Verse 1:
Ayet 1:
and the pain that it brings
ve getirdiği acı
down to the things you miss the most
en çok özlediğin şeylere kadar
but you wont let yourself go
ama kendini bırakmayacaksın
No you wont let yourself
Hayır kendine izin vermeyeceksin
Cause time and time again
Çünkü tekrar tekrar
You feel the load a little more
Yükü biraz daha hissedersin
But if you let yourself go
Ama eğer kendini bırakırsan
Then we wont hit that road
O zaman o yola çıkmayacağız
Verse 2:
Ayet 2:
Cause I cant see the sky
Çünkü gökyüzünü göremiyorum
But its yours to be seen
Ama görülmesi senin
If you can let yourself go
Eğer kendini bırakabilirsen
If you can let yourself
Eğer kendine izin verebilirsen
Chorus:
Koro:
But is this the time
Ama zamanı geldi mi?
Is this the place?
Burası mı?
And "is the the end?"
Ve "son mu?"
is all I can say
söyleyebileceğim tek şey bu
I promise I never meant to turn you away
Yemin ederim seni asla geri çevirmek istemedim
Why did you trust me with you heart?
Neden bana tüm kalbinle güvendin?
Verse 2:
Ayet 2:
So consider the things
Öyleyse bazı şeyleri düşünün
and the pain that it brings
ve getirdiği acı
Down to the things you miss the most
En çok özlediğiniz şeylere gelince
And if you let yourself go
Ve eğer kendini bırakırsan
the next thing you know
bir sonraki bildiğin şey
Cuz I have seen this guy
Çünkü bu adamı gördüm
He's looking at me
O bana bakıyor
Yeah and he thinks I'm something else
Evet ve o benim başka bir şey olduğumu düşünüyor
So you can walk yourself home
Böylece eve yürüyerek gidebilirsin
Yeah you can go
Evet gidebilirsin
Interlude:
Ara bölüm:
Even though,
Yine de,
you waited,
bekledin,
I know you can begin on your own,
Kendi başına başlayabileceğini biliyorum.
you can begin on your own...
kendi başına başlayabilirsin...
Chorus 2:
Koro 2:
But is this the time
Ama zamanı geldi mi?
Is this the place?
Burası mı?
And "is the the end?" is all I can say
Ve "son mu?" söyleyebileceğim tek şey bu
I promise I never meant to turn you away
Yemin ederim seni asla geri çevirmek istemedim
Why did you trust me with you heart?
Neden bana tüm kalbinle güvendin?
Outro:
Çıkış:
I promise I never meant to turn you away,
Yemin ederim seni asla geri çevirmek istemedim.
Why did you trust me with your heart?
Neden bana kalbinle güvendin?
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al