D.D.F. Letra Traducción al Español

By The Cootees
Por los Cootees
* means high note
* significa nota alta
Can't believe what you see with your eyes
No puedo creer lo que ves con tus ojos.
The disguise that's put on
El disfraz que se pone
When you look at her from far away and
Cuando la miras desde lejos y
She looks good when you're just driving by
Ella se ve bien cuando estás conduciendo
Then I cry when I notice up close she don't look the same and
Luego lloro cuando noto de cerca que no se ve igual y
Just be careful about what you see
Solo ten cuidado con lo que ves
Don't believe anything until you get a second look and
No creas nada hasta que eches un segundo vistazo y
Just make sure that you always check out the bait
Solo asegúrate de revisar siempre el cebo.
Before you take the hook, yeah
Antes de que tomes el anzuelo, sí
Distance distortion factor, it's not a pretty sight
Factor de distorsión de distancia, no es un espectáculo agradable.
A B E* - B - C# - B
La si mi* - si - do# - si
Distance distortion factor
Factor de distorsión de distancia
It's not a pretty sight
no es una vista bonita
Let's go!
¡Vamos!
D.D.F. it makes a great difference to me, you gotta make sure you know
D.D.F. Hace una gran diferencia para mí, debes asegurarte de saberlo.
exactly what E*
exactamente que E*
you see
ya ves
D.D.F. you can't just look passing by, you never know, it might turn out
D.D.F. No puedes simplemente mirar pasar, nunca se sabe, puede resultar
to be a guy
ser un chico
D.D.F. it's just so hard to decide, what is wrong from far away and what
D.D.F. Es muy difícil decidir qué está mal desde lejos y qué
is right
tiene razón
D.D.F. it makes a great difference to me, you gotta know what you see
D.D.F. Hace una gran diferencia para mí, tienes que saber lo que ves
now!
ahora!
Outro: E* - D - E* - D
Salida: Mi* - Re - Mi* - Re
Then: Guitar 1: E* - C - B - D (4X)
Luego: Guitarra 1: E* - C - B - D (4X)
Guitar 2: E*-G*-F#*-A* (4X) Both end on E*
Guitarra 2: E*-G*-F#*-A* (4X) Ambos terminan en E*