Dirty Punk Songtekst Nederlandse Vertaling

By The Cootees
Door de Cootees
* means high note
* betekent hoge noot
Intro: C#.......
Inleiding: C#.......
then Bass: C# - E* - F#* - B (2X)
dan bas: C# - E* - F#* - B (2X)
then Guitar: C# - E* - F#* - B (2X)
dan Gitaar: C# - E* - F#* - B (2X)
Verse 1:
Vers 1:
I am a punk, I'm in a "punk band", when I eat breakfast, I eat the "punk brand"
Ik ben een punk, ik zit in een "punkband", als ik ontbijt, eet ik het "punkmerk"
I go to school, my friends are "punks" too, we go to "punk shows", we do what "punks" do
Ik ga naar school, mijn vrienden zijn ook "punks", we gaan naar "punkshows", we doen wat "punks" doen
CHORUS:
CHORUS:
I'm a dirty punk
Ik ben een vuile punk
I look and smell like junk
Ik zie eruit en ruik naar rotzooi
I'm a dirty punk
Ik ben een vuile punk
I look and smell like junk
Ik zie eruit en ruik naar rotzooi
C# - A - Ab - C# - F# - A C# - A - Ab
C# - A - Ab - C# - F# - A C# - A - Ab
And I'm punk
En ik ben punk
F# - (lots of scratching)
F# - (veel scratchen)
A - (lots of scratching)
A - (veel krabben)
Verse 2:
Vers 2:
I go to work, work at a "punk store", live in apartments, sleep on the "punk floor"
Ik ga naar mijn werk, werk in een "punkwinkel", woon in appartementen, slaap op de "punkvloer"
I am a "punk", I'm in a "punk band", when I eat breakfast, I eat the "punk brand"
Ik ben een "punk", ik zit in een "punkband", als ik ontbijt, eet ik het "punkmerk"
(CHORUS)
(KOOR)
(INTRO)
(INTRO)