Roses Are Red كلمات أغنية ترجمة عربية

By The Cootees
بواسطة الكوتيس
* means high note
* تعني النوتة العالية
Verse 1:
الآية 1:
Roses are red, violets are blue, I was all alone until I met you
الورود حمراء، والبنفسج زرقاء، وكنت وحدي حتى التقيت بك
For so long I was lost, now I've been found, it brightens my day when
لقد كنت ضائعًا لفترة طويلة، والآن تم العثور علي، إنه يضيء يومي عندما
you're around me
أنت حولي
CHORUS:
الجوقة:
I know you're far away but I think of you each day, and it's safe to say
أعلم أنك بعيد ولكني أفكر فيك كل يوم، ومن الآمن أن أقول ذلك
you're always
أنت دائما
on my mind
في ذهني
The day we met, I must admit, since then I think about you all the time
في اليوم الذي التقينا فيه، يجب أن أعترف، منذ ذلك الحين أفكر فيك طوال الوقت
Verse 2:
الآية 2:
You're the sunshine that would brighten up my day & now it's been raining
أنت أشعة الشمس التي من شأنها أن تضيء يومي والآن تمطر
since you went away
منذ أن ذهبت بعيدا
If I could have all my wishes come true, then I wouldn't have to cause
إذا كان بإمكاني تحقيق كل أمنياتي، فلن أضطر إلى التسبب في ذلك
I'd be with you
سأكون معك
(CHORUS)
(جوقة)
(Verse 1)
(الآية 1)
then:
ثم:
Roses are red, violets are blue, I was all alone until I met you
الورود حمراء، والبنفسج زرقاء، وكنت وحدي حتى التقيت بك
For so long I was lost, now I've been found, It brightens my day when
لقد كنت ضائعًا لفترة طويلة، والآن تم العثور علي، إنه يضيء يومي عندما
you're around me
أنت حولي
(CHORUS)
(جوقة)