Leezie Lindsay Liedtext Deutsche Übersetzung

Play in C with the capo on 2nd fret if you want to play along with the YouTube video
Spielen Sie in C mit dem Kapodaster am 2. Bund, wenn Sie zum YouTube-Video mitspielen möchten
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
Will ye gang tae the hielands wi' me,
Wollt ihr mit mir ins Hochland aufbrechen,
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
My bride and my darlin' tae be?
Meine Braut und mein Liebling?
Tae gang tae the hielands wi' you, sir,
Tae Gang tae die Hielands mit Ihnen, Sir,
T'would bring the saut tear tae my e'e
Ich würde die sautierte Träne zu mir bringen
Aye and leavin' o' my green glens and woodlands
Ja, und ich verlasse meine grünen Täler und Wälder
An' the streams o' my ain country.
Und die Ströme meines Landes.
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
Will ye gang tae the hielands wi' me,
Wollt ihr mit mir ins Hochland aufbrechen,
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
My bride and my darlin' tae be?
Meine Braut und mein Liebling?
I'll show you the home o' the red deer,
Ich zeige dir die Heimat des Rothirsches,
On mountain where waves the tall pine,
Auf dem Berg, wo die hohe Kiefer weht,
An' as far as the bound o' the red deer,
Und bis zum Rand des Rotwilds,
Ilk moorland and mountain is mine.
Das Moorland und die Berge gehören mir.
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
Will ye gang tae the hielands wi' me,
Wollt ihr mit mir ins Hochland aufbrechen,
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
My bride and my darlin' tae be?
Meine Braut und mein Liebling?
A thousand claymores I can muster
Tausend Claymores, die ich aufbringen kann
Ilk blade and its bearer the same,
Ilk-Klinge und ihr Träger sind gleich,
And when round their chieftain they rally,
Und wenn sie ihren Häuptling umringen, versammeln sie sich,
The gallant Argyle is my name.
Der galante Argyle ist mein Name.
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
Will ye gang tae the hielands wi' me,
Wollt ihr mit mir ins Hochland aufbrechen,
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
My bride and my darlin' tae be?
Meine Braut und mein Liebling?
There's dancing and joy in the hielands,
Es gibt Tanz und Freude im Hochland,
There's piping and gladness and glee,
Es gibt Pfeifen und Fröhlichkeit und Freude,
For Argyle has brought hame Leezie Lindsay
Für Argyle hat Hame Leezie Lindsay mitgebracht
His bride and his darlin' tae be.
Seine Braut und sein Liebling.
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
Will ye gang tae the hielands wi' me,
Wollt ihr mit mir ins Hochland aufbrechen,
Will ye gang tae the hielands, Leezie Lindsay,
Wollt ihr gemeinsam die Hielands erobern, Leezie Lindsay?
My bride and my darlin' tae be?
Meine Braut und mein Liebling?