Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Music & Lyrics: The Corrs
Muzyka i teksty: The Corrs
Capo I
Capo I
Chords:
Akordy:
Gno3 (3 x 0 0 3 0)
Gno3 (3 x 0 0 3 0)
Intro (Played undreneath Verse):
Intro (grane pod zwrotką):
j9
j9
Verse:
Werset:
She lived like she knew nothing lasts
Żyła, jakby wiedziała, że nic nie jest trwałe
Didn't care to look like anyone else
Nie zależało mi na tym, żeby wyglądać jak ktokolwiek inny
And she was beautiful, so beautiful
I była piękna, taka piękna
I still hear her laugh like she's here
Wciąż słyszę jej śmiech, jakby tu była
Shower it down on all the young
Spryskaj nim wszystkich młodych
It isn't so wrong to have such fun
To nic złego, że dobrze się bawisz
Chorus:
Chór:
Forever angel
Na zawsze anioł
I hope they love you like we do
Mam nadzieję, że kochają cię tak jak my
Forever angel
Na zawsze anioł
I'll be proud to be like you
Będę dumny, że jestem taki jak ty
Be like you
Bądź taki jak ty
(I'll be proud to be like you)
(Będę dumny, że będę taki jak ty)
Verse:
Werset:
Does the sun shine up at you when you're looking down
Czy słońce świeci na ciebie, kiedy patrzysz w dół?
Do you get along with the others around
Czy dogadujesz się z innymi w okolicy
It's got to be better than before
Musi być lepiej niż wcześniej
You don't need to worry now you're gone
Nie musisz się martwić, teraz cię nie ma
Chorus:
Chór:
Forever angel
Na zawsze anioł
I hope they love you like we do
Mam nadzieję, że kochają cię tak jak my
Forever angel
Na zawsze anioł
I'll be proud to be like you
Będę dumny, że jestem taki jak ty
Be like you
Bądź taki jak ty
Just like you
Podobnie jak ty
Break:
Przerwa:
And when I go to sleep at night
A kiedy wieczorem idę spać
I'll thank you for each blessed thing surrounding me
Będę wdzięczny za każdą błogosławioną rzecz, która mnie otacza
For every fall I'll ever break
Za każdy upadek, jaki kiedykolwiek przełamię
Each moment's breath I wanna taste
Oddech każdej chwili, której chcę spróbować
Confidence and conscience
Pewność i sumienie
Decadent extravagance
Dekadencka ekstrawagancja
Never ending providence
Niekończąca się opatrzność
For loving when I had the chance
Za kochanie, kiedy miałam szansę
Chorus (Modulated up 1/2 step):
Chorus (modulowany w górę o 1/2 kroku):
I hope they love you like we do
Mam nadzieję, że kochają cię tak jak my
Forever angel
Na zawsze anioł
I'll be proud to be like you
Będę dumny, że jestem taki jak ty
Forever angel
Na zawsze anioł
I'll be proud to be like you
Będę dumny, że jestem taki jak ty
Be like you
Bądź taki jak ty
I'll be proud to be like you
Będę dumny, że jestem taki jak ty