Angel Versuri Traducere în Română

Music & Lyrics: The Corrs
Muzică și versuri: The Corrs
Capo I
Capo I
Chords:
Acorduri:
Gno3 (3 x 0 0 3 0)
Gno3 (3 x 0 0 3 0)
Intro (Played undreneath Verse):
Introducere (jucata sub vers):
j9
j9
Verse:
Vers:
She lived like she knew nothing lasts
Ea a trăit de parcă știa că nimic nu durează
Didn't care to look like anyone else
Nu-i păsa să arate ca oricine altcineva
And she was beautiful, so beautiful
Și era frumoasă, atât de frumoasă
I still hear her laugh like she's here
Încă o aud râzând de parcă ar fi aici
Shower it down on all the young
Pune-l peste toți tinerii
It isn't so wrong to have such fun
Nu este atât de greșit să te distrezi așa
Chorus:
Refren:
Forever angel
Înger pentru totdeauna
I hope they love you like we do
Sper că te iubesc așa cum facem noi
Forever angel
Înger pentru totdeauna
I'll be proud to be like you
Voi fi mândru să fiu ca tine
Be like you
Fii ca tine
(I'll be proud to be like you)
(Voi fi mândru să fiu ca tine)
Verse:
Vers:
Does the sun shine up at you when you're looking down
Soarele strălucește la tine când te uiți în jos
Do you get along with the others around
Te înțelegi cu ceilalți din jur
It's got to be better than before
Trebuie să fie mai bine decât înainte
You don't need to worry now you're gone
Nu trebuie să-ți faci griji acum că ai plecat
Chorus:
Refren:
Forever angel
Înger pentru totdeauna
I hope they love you like we do
Sper că te iubesc așa cum facem noi
Forever angel
Înger pentru totdeauna
I'll be proud to be like you
Voi fi mândru să fiu ca tine
Be like you
Fii ca tine
Just like you
La fel ca tine
Break:
Pauza:
And when I go to sleep at night
Și când mă culc noaptea
I'll thank you for each blessed thing surrounding me
Îți voi mulțumi pentru fiecare lucru binecuvântat din jurul meu
For every fall I'll ever break
Pentru fiecare toamna pe care o voi sparge vreodata
Each moment's breath I wanna taste
Respirația din fiecare moment vreau să o gust
Confidence and conscience
Încredere și conștiință
Decadent extravagance
Extravaganță decadentă
Never ending providence
Providența fără sfârșit
For loving when I had the chance
Pentru dragoste când am avut ocazia
Chorus (Modulated up 1/2 step):
Refren (modulat cu 1/2 pas):
I hope they love you like we do
Sper că te iubesc așa cum facem noi
Forever angel
Înger pentru totdeauna
I'll be proud to be like you
Voi fi mândru să fiu ca tine
Forever angel
Înger pentru totdeauna
I'll be proud to be like you
Voi fi mândru să fiu ca tine
Be like you
Fii ca tine
I'll be proud to be like you
Voi fi mândru să fiu ca tine