Breathless Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
DISTORTION
DISTORSIUNEA
vERSE:
versetul:
The daylight's fading slowly
Lumina zilei se stinge încet
But time with you is standing still
Dar timpul cu tine stă pe loc
I'm waiting for you only
Te astept doar pe tine
The slightest touch and I feel weak
Cea mai mică atingere și mă simt slăbit
I cannot lie
Nu pot să mint
From you I cannot hide
De tine nu mă pot ascunde
And I'm losing will to try
Și îmi pierd voința de a încerca
Can't hide it, can't fight it
Nu se poate ascunde, nu poate lupta
CHORUS:
Refren:
So go on, go on
Așa că continuă, continuă
Come on leave me breathless
Haide lasă-mă fără suflare
Tempt me, tease me
Ispitește-mă, tachinează-mă
Until I can't deny this
Până nu pot nega asta
Loving feeling
Sentiment iubitor
Make me long for your kiss
Fă-mă să tânjesc după sărutul tău
Go on, go on, yeah (come on)
Hai, da, da (hai)
(Intro (Part B))
(Intro (partea B))
And if there's no tomorrow
Și dacă nu există mâine
And all we have is here and now
Și tot ce avem este aici și acum
I'm happy just to have you
Sunt fericit doar că te am
You're all the love I need somehow
Tu ești toată dragostea de care am nevoie cumva
It's like a dream
E ca un vis
Although I'm not asleep
Deși nu dorm
And I never want to wake up
Și nu vreau să mă trezesc niciodată
Don't lose it, don't leave it
Nu-l pierde, nu-l lăsa
CHORUS:
Refren:
So go on, go on
Așa că continuă, continuă
Come on leave me breathless
Haide lasă-mă fără suflare
Tempt me, tease me
Ispitește-mă, tachinează-mă
Until I can't deny this
Până nu pot nega asta
Loving feeling
Sentiment iubitor
Make me long for your kiss
Fă-mă să tânjesc după sărutul tău
Go on, go on, yeah (come on)
Hai, da, da (hai)
(Intro (Part A but play Part A only once) and then solo)
(Intro (partea A, dar joacă partea A o singură dată) și apoi solo)
B |---9///12~~~\--12p11-----12p11----------/12~~--|
B |---9///12~~~\--12p11-----12p11----------/12~~--|
G |---------------------11--------11-//13~~-------|
G |----------------------11--------11-//13~~--------|
E |------11-12-11~~-//14~-12-11------12-11--------|
E |------11-12-11~~-//14~-12-11------12-11--------|
Bridge:
Pod:
I can't lie
Nu pot să mint
From you I cannot hide
De tine nu mă pot ascunde
And I've lost my will to try
Și mi-am pierdut voința de a încerca
Can't hide it, can't fight it
Nu se poate ascunde, nu se poate lupta
So go on, go on
Așa că continuă, continuă
Come on leave me breathless
Haide, lasă-mă fără suflare
Tempt me, tease me
Ispitește-mă, tachinează-mă
Until I can't deny this
Până nu pot nega asta
Loving feeling
Sentiment iubitor
Make me long for your kiss
Fă-mă să tânjesc după sărutul tău
Go on, go on
Continuă, continuă
Come on leave me breathless
Haide, lasă-mă fără suflare
Go on, go on
Continuă, continuă
Come on leave me breathless
Haide, lasă-mă fără suflare
Go on, go on
Continuă, continuă
Come on leave me breathless
Haide lasă-mă fără suflare
Go on, go on
Continuă, continuă