Buachaill on Eirne Liedtext Deutsche Übersetzung

BUACHAILL N IRNE
N IRNE JUNGE
by The Corrs
von The Corrs
My Gaelic is a bit rusty (as in I'm not Irish) so the chord changes are an approximation after
Mein Gälisch ist etwas eingerostet (da ich kein Ire bin), daher sind die Akkordwechsel danach eine Annäherung
listening to the song countless of times.
Ich habe das Lied unzählige Male gehört.
intro: C ? F ? G ? F (repeat)
Einleitung: Was? F? G? F (Wiederholung)
? ?
? ?
Buachaill n irne m ?s bhragfainn cailn deas g
Ich bin ein Junge und möchte ein nettes Mädchen sein
N iarrfainn b spr li t m fhin saibhir go leor
Ich würde um einen Frühling mit meinem sehr reichen Sohn bitten
?S liom Corcaigh da mhid , dh thaobh a? ghleanna ?s Tr Eoghain
„Ich habe Cork für mich, meine Seite?“ Glennas Tr Eogan
?S mura n-athra m basa ?s m n? t-oidhr? ar Chontae Mhaigh Eo
?S wenn nicht ändern m basa ?s m n? Erbe? in der Grafschaft Mayo
Rachaidh m ?mrach ag dhanamh leanna fn choill
Ich gehe morgen in den Wald und trinke Bier
Gan choite gan bd gan grinnn brach? ar bith liom
Niemals ohne BD ohne Brach-Humor? irgendetwas mit mir
Ach duillir na gcraobh mar adaigh leapa os mo chionn
Aber die Blätter der Zweige sind wie Bettdecken über mir
?S r sheacht m'anam dag th ?s t ?fachaint orm anall
?S r r r seven my soul dag th s t ?sehen Sie mich dort
(instrumental)
(instrumental)
C ? F ? G ? F ? C ? F ? G ? F
Was? F? G? F? Was? F? G? F
C ? F ? C ? Am ? G
Was? F? Was? Zeit? G
C ? Am ? F ? C ? G
Was? Zeit? F? Was? G
Am ? F ? G ? F ? C
Zeit? F? G? F? C
Buachailleacht b, mo leo, nr chleacht mise ariamh
Als Kind, mein Löwe, habe ich nie geübt
Ach ag imirt ?s ag l le h'gmhn deasa an tsliabh
Aber spielen und die wunderschöne Landschaft des Berges genießen
M chaill m mo str n moide gur chaill m mo chiall
Ich verlor meine Kraft und meinen Verstand
A's n m liom do phg n'n bhrg atim ag caitheamh le bliain
Ich nutze Ihren Blog seit einem Jahr