Buachaill on Eirne Songtekst Nederlandse Vertaling

BUACHAILL N IRNE
N IRNE JONGEN
by The Corrs
van The Corrs
My Gaelic is a bit rusty (as in I'm not Irish) so the chord changes are an approximation after
Mijn Gaelic is een beetje roestig (zoals in I'm not Irish), dus de akkoordwisselingen zijn een benadering na
listening to the song countless of times.
talloze keren naar het nummer geluisterd.
intro: C ? F ? G ? F (repeat)
inleiding: Wat? F? G? F (herhalen)
? ?
? ?
Buachaill n irne m ?s bhragfainn cailn deas g
Ik ben een jongen en ik wil graag een aardig meisje zijn
N iarrfainn b spr li t m fhin saibhir go leor
Ik zou om een lente vragen met mijn zeer rijke zoon
?S liom Corcaigh da mhid , dh thaobh a? ghleanna ?s Tr Eoghain
?Ik heb Cork voor mij, mijn kant? Glenna's Tr Eogan
?S mura n-athra m basa ?s m n? t-oidhr? ar Chontae Mhaigh Eo
?S zo niet verander m basa ?s m n? erfgenaam? op County Mayo
Rachaidh m ?mrach ag dhanamh leanna fn choill
Ik ga morgen bier drinken in het bos
Gan choite gan bd gan grinnn brach? ar bith liom
Nooit zonder bd zonder brach-humor? alles met mij
Ach duillir na gcraobh mar adaigh leapa os mo chionn
Maar de bladeren van de takken liggen als spreien boven mij
?S r sheacht m'anam dag th ?s t ?fachaint orm anall
'S r r zeven mijn zielendag, zie me daar
(instrumental)
(instrumentaal)
C ? F ? G ? F ? C ? F ? G ? F
Wat? F? G? F? Wat? F? G? F
C ? F ? C ? Am ? G
Wat? F? Wat? Tijd? G
C ? Am ? F ? C ? G
Wat? Tijd? F? Wat? G
Am ? F ? G ? F ? C
Tijd? F? G? F? C
Buachailleacht b, mo leo, nr chleacht mise ariamh
Jeugd b, mijn leeuw, ik heb nooit geoefend
Ach ag imirt ?s ag l le h'gmhn deasa an tsliabh
Maar spelen en genieten van het prachtige landschap van de berg
M chaill m mo str n moide gur chaill m mo chiall
Ik verloor mijn kracht en ik verloor mijn verstand
A's n m liom do phg n'n bhrg atim ag caitheamh le bliain
Ik gebruik je blog al een jaar