Closer Letras Tradução em Português

Subject: Closer by The Corrs
Assunto: Mais perto de The Corrs
Date: Wed, 1 Apr 1998 12:36:17 +0930 (GMT)
Data: Quarta, 1º de abril de 1998 12:36:17 +0930 (GMT)
Closer - The Corrs (from their Album 'Forgiven, Not Forgotten)
Closer - The Corrs (do álbum 'Forgiven, Not Forgotten)
Lyrics and Music by the Corrs. Producer: David Foster. Co-producer: Jim Corr
Letras e músicas de The Corrs. Produtor: David Foster. Co-produtor: Jim Corr
E: 0-2-2-1-0-0
E: 0-2-2-1-0-0
C#m: x-4-6-6-5-4
Dó#m: x-4-6-6-5-4
A: x-0-2-2-2-0
R: x-0-2-2-2-0
B: x-2-4-4-4-2
B: x-2-4-4-4-2
Em: 0-2-2-0-0-0
Em: 0-2-2-0-0-0
F#: 2-4-4-3-2-2
Fá#: 2-4-4-3-2-2
I see you walking everday, yeah
Eu vejo você andando todos os dias, sim
With a smile beneath your frown
Com um sorriso sob sua carranca
But I will not look away, yeah
Mas eu não vou desviar o olhar, sim
What does it mean?
O que isso significa?
What's there to see?
O que há para ver?
Chorus:
Refrão:
If I look closer
Se eu olhar mais de perto
Closer, closer, closer
Mais perto, mais perto, mais perto
Closer, closer
Mais perto, mais perto
Closer, closer
Mais perto, mais perto
Piano solo (b means bass note, e.g. bF = bass F):
Solo de piano (b significa nota de baixo, por exemplo, bF = baixo F):
C#, D, C#, A, E,
Dó#, Ré, Dó#, Lá, Mi,
F#, G, B, F#, B, E,
Fá#, Sol, Si, Fá#, Si, Mi,
bD, C#, B, A#,
bD, Dó#, Si, Lá#,
(repeat solo)
(repetir solo)
bF#, E#
beF#, E#
(At the "yeah" at the end of the 2nd chorus with the piano, play A, Em then F#. Do this progression for the end of the song as well)
(No "yeah" no final do 2º refrão com o piano, toque A, Em e depois F#. Faça esta progressão para o final da música também)
Piano part:
Parte do piano:
B, E, G#, (repeat)
Si, Mi, Sol#, (repetir)
B, E, D#,
Si, Mi, Ré#,
B, D#, E (repeat)
B, D#, E (repetir)
Do this until "what does it mean" then:
Faça isso até "o que isso significa" então:
A, C#, E, (repeat)
Lá, Dó#, Mi, (repetir)
A, C#,
A, C#,
B, D#, F#, (repeat)
Si, Ré#, Fá#, (repetir)
B, D#
B, D#
(repeat till chorus)
(repete até o refrão)
Chorus:
Refrão:
G#, B, E, (repeat)
Sol#, Si, Mi, (repetir)
G#, B, D#
Sol#, Si, Ré#
B, D#, F, (repeat)
Si, Ré#, Fá, (repetir)
(repeat till a change occurs)
(repita até que ocorra uma mudança)
Slight variation of piano solo at the near end:
Ligeira variação do solo de piano no final:
C#, D, E, D, C#, A, bE,
Dó#, Ré, Mi, Ré, Dó#, Lá, beE,
F#, G, B, F#, B, bE,
Fá#, Sol, Si, Fá#, Si, beE,
D, C#, B, A, F#, bE
Ré, Dó#, Si, Lá, Fá#, be