Forgiven, Not Forgotten كلمات أغنية ترجمة عربية

got this off another chord website and i use it all the time....its a good one! enjoy! =D
حصلت على هذا من موقع ويب آخر للوتر وأستخدمه طوال الوقت.... إنه موقع جيد! يتمتع! =د
Verso 1
فيرسو 1
All alone staring on watching her life go by
وحدها تحدق في مشاهدة حياتها تمر
When her days are grey and her nights are black, Different shades of mundane
عندما تكون أيامها رمادية ولياليها سوداء، بدرجات مختلفة من الدنيوية
And the one eyed furry toy that lies upon the bed Has often heard her cry
ولعبة الفرو ذات العين الواحدة الموجودة على السرير كثيرًا ما سمعت بكاءها
And heard her whisper out a name long forgiven but not forgotten
وسمعتها تهمس باسم غفرته منذ زمن طويل لكنه لم ينس
You're forgiven not forgotten, You're forgiven not forgotten
يغفر لك ولا ينسى، يغفر لك ولا ينسى
You're forgiven not forgotten, You're not forgotten
يُغفر لك ولا يُنسى، ولا يُنسى
Bleeding heart torn apart , And left on an icey grave
القلب النازف ممزق، ومتروك على قبر جليدي
In a room where they once lay face to face, Nothing could get in the way
في الغرفة التي استلقوا فيها ذات يوم وجهاً لوجه، لم يكن هناك شيء يمكن أن يعيق طريقهم
But now the memories of a man are haunting her days, And the craving never fades
لكن الآن ذكريات الرجل تطارد أيامها، والرغبة لا تتلاشى أبدًا
She's still dreaming of a man long forgiven but not forgotten
إنها لا تزال تحلم برجل غفر له منذ فترة طويلة ولكن لم ينسى
You're forgiven not forgotten, You're forgiven not forgotten
يغفر لك ولا ينسى، يغفر لك ولا ينسى
You're forgiven not forgotten, You're not forgotten
يُغفر لك ولا يُنسى، ولا يُنسى
Still alone Staring on wishing her life goodbye
لا تزال وحيدة تحدق في توديع حياتها
As she goes searching for the man long forgiven, but not forgotten
بينما تذهب للبحث عن الرجل الذي غفر له منذ زمن طويل، لكنه لم يُنسى
You're forgiven not forgotten, You're forgiven not forgotten
يغفر لك ولا ينسى، يغفر لك ولا ينسى
You're forgiven not forgotten, You're not forgotten
يُغفر لك ولا يُنسى، ولا يُنسى