Heaven Knows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deep, deep in our hearts, strangers apart
Głęboko, głęboko w naszych sercach, nieznajomi
Oh please come back to me, no more to leave, never to grieve
Och, proszę, wróć do mnie, nigdy więcej nie odchodź, nigdy nie smuć się
I give my world to you, send, send her away to her grie - ving
Oddaję Ci mój świat, wysyłam, odsyłam ją do jej żałoby
I will never set you free, no more, no more a life without mea - ning
Nigdy cię nie uwolnię, nigdy więcej, nigdy więcej życia bez sensu
You and I will fly away to love, in my mind
Ty i ja odlecimy, by kochać, w moich myślach
Love in my soul, I just can't let go
Miłość w mojej duszy, po prostu nie mogę odpuścić
Sadness fills my life, Oh my fruitless plight
Smutek wypełnia moje życie, och, mój bezowocny los
Only heaven knows
Tylko niebo wie
Tears, tears in the night, sorrow take flight
Łzy, łzy w nocy, smutek uciekają
Oh please come back to me, each we believe, never to grieve
Och, proszę, wróć do mnie, w co wierzymy, i nigdy się nie smuć
I give my world to you, send, send her away to her grie - ving
Oddaję Ci mój świat, wysyłam, odsyłam ją do jej żałoby
I will never set you free, no more, no more a life without mea - ning
Nigdy cię nie uwolnię, nigdy więcej, nigdy więcej życia bez sensu
You and I will fly away to love, in my mind
Ty i ja odlecimy, by kochać, w moich myślach
Love in my soul, I just can't let go
Miłość w mojej duszy, po prostu nie mogę odpuścić
Sadness fills my life, Oh my fruitless plight
Smutek wypełnia moje życie, och, mój bezowocny los
Only heaven knows
Tylko niebo wie
Sadness fills my life
Smutek wypełnia moje życie
Sadness fills my life, oh
Smutek wypełnia moje życie, och
Sadness fills my life
Smutek wypełnia moje życie
Sadness fills my life, oh, oh, oh, wow, oh
Smutek wypełnia moje życie, och, och, och, wow, och
Send, send her away to her grie - ving
Wyślij, odeślij ją do jej żałoby
I will never set you free, no more, no more a life without mea - ning
Nigdy cię nie uwolnię, nigdy więcej, nigdy więcej życia bez sensu
You and I will fly away to love, in my mind
Ty i ja odlecimy, by kochać, w moich myślach
Love in my soul, I just can't let go
Miłość w mojej duszy, po prostu nie mogę odpuścić
Sadness fills my life, Oh my fruitless plight
Smutek wypełnia moje życie, och, mój bezowocny los
Only heaven knows
Tylko niebo wie
Love in my soul, I just can't let go
Miłość w mojej duszy, po prostu nie mogę odpuścić
Sadness fills my life, Oh my fruitless plight
Smutek wypełnia moje życie, och, mój bezowocny los
Only heaven knows
Tylko niebo wie
Love in my soul, I just can't let go
Miłość w mojej duszy, po prostu nie mogę odpuścić
Eigm C G D Em
Eigm C G D Em
Sadness fills my life, Oh my fruitless plight
Smutek wypełnia moje życie, och, mój bezowocny los
Only heaven knows
Tylko niebo wie
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Powyższe jest wyłącznie MOJĄ INTERPRETACJĄ tej wspaniałej piosenki, w formacie skierowanym do nauki gitarzystów.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nie podjęto żadnych prób kopiowania ani reprodukowania nut artysty lub wydawcy utworu,
if such exists.
jeśli taki istnieje.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Można go używać WYŁĄCZNIE do CELÓW INFORMACYJNYCH. Aby odtworzyć utwór tak, jak powinien być odtwarzany, należy to zrobić
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
kup oficjalny nuty do utworu. Aby się uczyć, powinieneś także kupić i posłuchać piosenki
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
rytm i synchronizacja utworu – jest to niezbędne, jeśli chcesz odtworzyć utwór z dowolną dokładnością