Hopelessly Addicted Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chord definitions:
Definicje akordów:
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
C: x 3 2 0 1 0
C: x 3 2 0 1 0
Am7: x 0 2 0 1 0
Am7: x 0 2 0 1 0
Dsus4:x x 0 2 3 3
Dsus4:x x 0 2 3 3
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Cadd9:x 3 2 0 3 0
Cadd9:x 3 2 0 3 0
Em7: 0 2 2 0 3 0
Em7: 0 2 2 0 3 0
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
G/B: 3 2/0 0 0 3
G/B: 3 2/0 0 0 3
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
Bm: x 2 4 4 3 2
Bm: x 2 4 4 3 2
B-------3------3>1------1-------1--------------0-1>0----
B-------3------3>1------1-------1-------------0-1>0---------
D-3>5--------5--------2-------2-----2----2>3------------
D-3>5-------5--------2-------2---------2--------2>3------------
B-------3------3>1------1--------1--------------1--------
B-------3------3>1------1------------1-------------1--------
D-3>5--------5-------2---------2------2---2>3------------
D-3>5-------5-------2-------------2------2---2>3------------
Verse One
Werset pierwszy
(Play the intro riff above while the lyrics below are sung)
(Odtwórz powyższy riff wprowadzający, podczas gdy słowa poniżej będą śpiewane)
Opened my eyes today
Otworzyłem dzisiaj oczy
And I knew there's something different
I wiedziałem, że jest coś innego
Saw you in a brand new way
Zobaczyłam Cię w zupełnie nowy sposób
Like the clouds had somehow lifted
Jakby chmury w jakiś sposób się podniosły
And if yesterday I heard, myself saying these words
A gdybym wczoraj usłyszał, sam wypowiadając te słowa
I would swear it was a lie
Przysiągłbym, że to było kłamstwo
I don't know why-ee-ay-ee-ay, but suddenly I'm falling
Nie wiem dlaczego-ee-ay-ee-ay, ale nagle spadam
Was I so blind-ee-ay-ee-ay, I was loving you all the time,
Czy byłem aż tak ślepy, że kochałem Cię cały czas,
Now I'm hopelessly addicted, helplessly attracted
Teraz jestem beznadziejnie uzależniona, bezradnie pociągana
Verse Two
Werset drugi
(Play the intro riff above while the lyrics below are sung)
(Odtwórz powyższy riff wprowadzający, podczas gdy słowa poniżej będą śpiewane)
I'll make a wish this day
Tego dnia złożę życzenie
And I'll send it to the heavens
I wyślę to do nieba
That we will always stay
Że zawsze pozostaniemy
Entwined like this forever
Splątani w ten sposób na zawsze
And though this world will change, cos nothing stays the same
I chociaż ten świat się zmieni, bo nic nie pozostanie takie samo
I know we will survive
Wiem, że przetrwamy
I don't know why-ee-ay-ee-ay, but suddenly I'm falling
Nie wiem dlaczego-ee-ay-ee-ay, ale nagle spadam
Was I so blind-ee-ay-ee-ay, I was loving you all the time,
Czy byłem aż tak ślepy, że kochałem Cię cały czas,
Now I'm hopelessly addicted, naturally we acted
Teraz jestem beznadziejnie uzależniony, naturalnie zadziałaliśmy
Instrumental
Instrumentalny
I don't know why-ee-ay-ee-ay, but suddenly I'm falling
Nie wiem dlaczego-ee-ay-ee-ay, ale nagle spadam
Was I so blind-ee-ay-ee-ay, I was loving you all the time,
Czy byłem aż tak ślepy, że kochałem Cię cały czas,
Now I'm hopelessly addicted, helplessly attracted
Teraz jestem beznadziejnie uzależniona, bezradnie pociągana