Hopelessly Addicted Letras Tradução em Português

Chord definitions:
Definições de acordes:
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
C: x 3 2 0 1 0
C: x 3 2 0 1 0
Am7: x 0 2 0 1 0
Am7: x 0 2 0 1 0
Dsus4:x x 0 2 3 3
Dsus4:x x 0 2 3 3
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Cadd9:x 3 2 0 3 0
Cad9:x 3 2 0 3 0
Em7: 0 2 2 0 3 0
Em7: 0 2 2 0 3 0
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
G/B: 3 2/0 0 0 3
G/B: 3 2/0 0 0 3
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
Cmaj7:x 3 2 0 0 0
Bm: x 2 4 4 3 2
Bm: x 2 4 4 3 2
B-------3------3>1------1-------1--------------0-1>0----
B-------3------3>1------1-------1-------------0-1>0----
D-3>5--------5--------2-------2-----2----2>3------------
D-3>5-------5--------2------2-----2-------2>3------------
B-------3------3>1------1--------1--------------1--------
B-------3------3>1------1-------1-------------1--------
D-3>5--------5-------2---------2------2---2>3------------
D-3>5-------5-------2--------2------2---2>3------------
Verse One
Versículo Um
(Play the intro riff above while the lyrics below are sung)
(Toque o riff de introdução acima enquanto a letra abaixo é cantada)
Opened my eyes today
Abri meus olhos hoje
And I knew there's something different
E eu sabia que há algo diferente
Saw you in a brand new way
Vi você de uma maneira totalmente nova
Like the clouds had somehow lifted
Como se as nuvens tivessem de alguma forma se dissipado
And if yesterday I heard, myself saying these words
E se ontem eu ouvisse eu mesmo dizendo estas palavras
I would swear it was a lie
Eu juraria que era mentira
I don't know why-ee-ay-ee-ay, but suddenly I'm falling
Eu não sei por que-ee-ay-ee-ay, mas de repente estou caindo
Was I so blind-ee-ay-ee-ay, I was loving you all the time,
Eu estava tão cego, eu estava te amando o tempo todo,
Now I'm hopelessly addicted, helplessly attracted
Agora estou irremediavelmente viciado, impotentemente atraído
Verse Two
Versículo Dois
(Play the intro riff above while the lyrics below are sung)
(Toque o riff de introdução acima enquanto a letra abaixo é cantada)
I'll make a wish this day
Eu farei um desejo neste dia
And I'll send it to the heavens
E eu vou mandar para os céus
That we will always stay
Que sempre ficaremos
Entwined like this forever
Entrelaçados assim para sempre
And though this world will change, cos nothing stays the same
E embora este mundo mude, porque nada permanece igual
I know we will survive
Eu sei que sobreviveremos
I don't know why-ee-ay-ee-ay, but suddenly I'm falling
Eu não sei por que-ee-ay-ee-ay, mas de repente estou caindo
Was I so blind-ee-ay-ee-ay, I was loving you all the time,
Eu estava tão cego, eu estava te amando o tempo todo,
Now I'm hopelessly addicted, naturally we acted
Agora estou irremediavelmente viciado, naturalmente agimos
Instrumental
instrumental
I don't know why-ee-ay-ee-ay, but suddenly I'm falling
Eu não sei por que-ee-ay-ee-ay, mas de repente estou caindo
Was I so blind-ee-ay-ee-ay, I was loving you all the time,
Eu estava tão cego, eu estava te amando o tempo todo,
Now I'm hopelessly addicted, helplessly attracted
Agora estou irremediavelmente viciado, impotentemente atraído