Little Wing Liedtext Deutsche Übersetzung

LITTLE WING (Unplugged Version)
LITTLE WING (Unplugged-Version)
The Corrs
Die Corrs
Unplugged
Ausgesteckt
#
#
* The number which is bracketed \"( )\" can be muted.
* Die in Klammern stehende Zahl „( )“ kann stummgeschaltet werden.
* X = mute the string.
* X = Saite stumm schalten.
Em11 (x2 before solo)
Em11 (x2 vor Solo)
Em11 (same chords for solo)
Em11 (gleiche Akkorde für Solo)
Em11 (x2 after solo)
Em11 (x2 nach Solo)
Now she\'s walking through the clouds
Jetzt geht sie durch die Wolken
With a circus mind
Mit Zirkusgeist
That\'s running wild
Das läuft wild
Butterflies and zebras
Schmetterlinge und Zebras
And moonbeams and fairytales
Und Mondstrahlen und Märchen
All she ever thinks about
Alles woran sie jemals denkt
Is riding with the wind
Reitet mit dem Wind
Verse 2 **
Vers 2 **
When I\'m sad she comes to me
Wenn ich traurig bin, kommt sie zu mir
With a thousand smiles
Mit tausend Lächeln
She gives to me, free
Sie gibt es mir kostenlos
\'It\'s alright, it\'s alright\' she says
„Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung“, sagt sie
Take anything you want from me
Nimm von mir alles, was du willst
Anything
Alles
Now she\'s walking through the clouds
Jetzt geht sie durch die Wolken
With a circus mind
Mit Zirkusgeist
That\'s running wild
Das läuft wild
Butterflies and zebras
Schmetterlinge und Zebras
And moonbeams and fairytales
Und Mondstrahlen und Märchen
All she ever thinks about
Alles woran sie jemals denkt
Is riding with the wind
Reitet mit dem Wind
|Em11 |G |Am9 |Em | }
|Em11 |G |Am9 |Em | }
|Bm7 |Am7 C |G F |C D | } x2
|Bm7 |Am7 C |G F |C D | } x2
|Dsus4 D |D | }
|Dsus4 D |D | }
Instrumental 1
Instrumental 1
** The chords which are bracketed \"< >\",
** Die Akkorde, die in Klammern \"< >\" stehen,
have to play very short.
muss sehr kurz spielen.
Refer to the album, \"Unplugged\".
Siehe das Album „Unplugged“.
If you feel difficult, they can be canceled.
Wenn Sie Schwierigkeiten haben, können sie abgesagt werden.
(Score available)
(Partitur verfügbar)
The chords have to play it twice.
Die Akkorde müssen zweimal gespielt werden.
Both of the instrumental parts, you\'ll see \"|\",
Bei den beiden Instrumentalstimmen sehen Sie \"|\",
that\'s mean between the sign, \"|\", is play in a bar,
Das bedeutet, dass zwischen dem Zeichen \"|\" in einem Takt gespielt wird,
when you see 1 chord in a bar, you should play 4 beats;
Wenn Sie in einem Takt einen Akkord sehen, sollten Sie 4 Schläge spielen.
when you see 2 chords in a bar, you should play 2 beats.
Wenn Sie in einem Takt zwei Akkorde sehen, sollten Sie zwei Schläge spielen.
except the bracketed chords, \"< >\"
außer den eingeklammerten Akkorden, \"< >\"
If you want the the the violin & flute\' solo score,
Wenn Sie die Solopartitur für Violine und Flöte wünschen,
or any question about guitar,
oder eine Frage zur Gitarre,
you can email me at - daniel_l@hotmail.com
Sie können mir eine E-Mail an daniel_l@hotmail.com senden
I\'m Daniel Lee, from Malaysia.
Ich bin Daniel Lee und komme aus Malaysia.
But, sorry if you want the solo part for guitar.
Aber es tut mir leid, wenn Sie den Solopart für Gitarre wollen.
Completed on 1-June-2000
Abgeschlossen am 1. Juni 2000